¡m¤¯»D³ø¡n¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¸¹
 

¡m³¥¨}¡C¤ü¡n¾Éºt

³¢¤l°·ªº¹q¼v¹Ú

 

ùþ ³¢¤l°·»{¬°ª÷¹³¼ú±o¼ú»P§_¡A¨ä¹ê³£¬O¤Ñ·N¡C (³Á³Í¾ìÄá)

ùþ ¾ÌµÛ­º®M¦Û½s¦Û¾Éªº¹q¼v¡m³¥¨}¡E¤ü¡n¡A³¢¤l°·¦¨¥\ ¥´ÅT¦W°ó¡C (¼@·Ó¥Ñ¨ü³XªÌ´£¨Ñ)

 

¡i¥»³ø°T¡j¹q¼vªº¤ù¬q´N¦p¤é±`¥Í¬¡ªºÁY¼v¡A ¦b­»´ä³o­Ó¹q¼v¤u·~Åf²HªºªÀ·|¡A¹q¼v¤S¯à§_Ä~Äò ¤Ï¬MªÀ·|¡B§ë®g¤j²³±¡·P¡B²o°ÊÆ[²³ªº«äºü©O¡H·s ®Ê¾Éºt³¢¤l°·²`«H¡A¾a¦Û¤vÂù¤â¡A©w¥i¥H»s³y¥X¤@ ÄÕÄÕ¦©¤H¤ß©¶¡B¤Þ¤H¤Ï«äªº¹q¼v¡C ¡@¡@

­»´äªº¹q¼v¹Ú¤u³õ¡A¤£¤Ö¾Éºt¤]·Q¦b¦¹Âô¥X¦W°ó¡A¦¨ ¥\»P§_¡A¬O½t¥÷¡A¬O¾÷¹J¡A¤]¥i¯à¬O¤Ñ·N¡C³¢¤l°·ÁöµM±q ¤p³ßÅw¬Ý¹q¼v¡B¹qµø¼@©M¥d³q¤ù¡A¦ý¿ïŪªº«o¬O´¡µe¤Î¥­ ­±³y«¬³]­p¡A±q¨S¤Û·Q¦³¤@¤Ñ·|¦¨¬°¾Éºt¡Cª½¨ì¥L·í¤W¸­ °¶«H¾Éºtªº°Æ¤â«á¡A°Ñ»P¹q¼v¡m¯«°½¦¸¥@¥N¡n¡A«K«P¨Ï¥L ¨«¤W¾Éºt¤§¸ô¡C

¡m³¥¨}¡C¤ü¡n¬O³¢¤l°·²Ä¤@®M¦Û½s¦Û¾Éªº¹q¼v¡A¹q¼v ¥¼¤Î¦b­»´ä¤Wµe¡A¤w¹ðÀò®íºa¡A¥ý«áÀò±o¡u¤é¥»°ê»Ú®ü¬v ¹q¼v¸`¢w³Ì°ª¤j¼ú¡v©M¡u¼w°ê°ê»Úµ£¯u¹q¼v¸`¢w¼Ú¬wµû¼f ³Ì¨Î¤Ö¦~¹q¼v¤j¼ú¡v¡A¦¨¬°¤@®É¨Î¸Ü¡A¥ç¥O¥»¨Ó±I±IµL¦W ªº³¢¤l°·¤@©]¦¨¦W¡C¤µ¦~§óÀò­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú¥|¶µ´£¦W¡A ³B¤k§@¹q¼v´N¦³¦p¦¹¦¨ÁZ¡A³o¨Ç¤]³\´N¬O¥L±`±¾¦b¤fÃ䪺 ¡u¾ã©w¡v¡C

¤H¥Í§C¼é¡@­WºÉ¥Ì¨Ó

¤H¥Í¦pÀ¸¡A¼@±¡©¹©¹Ãø¥H¹w´ú¡A³¢¤l°·¦b¹q¼v°é¤¤¸g ¾ú¹L¤H¥Í§C¼é¡A²{¦b¥iºâ¬O­WºÉ¥Ì¨Ó¡C¦b¹q¼v°éªº¤K¦~ ¤¤¡A¥L³£·P¨ì«Üµh­W¡A¤u§@ªº¦£¸L©M¤£¦w©w¡A¥O¥L»P¥æ©¹ ¦h¦~ªº¤kªB¤Í¤À¤â¡A±q«eÀx°_ªº¤Q¦h¸U¿n»W¤]¥Î¥ú¡AÁÙ­n ¦V®a¤H­É¿ú¡Cª½¨ì²{¦b¡A¨­­Ý¨â¾¡A¬J¬O½s¼@¤S¬O¾Éºt¡A ¨C¤Ñªº¤u§@¤´¥O³¢¤l°·¨­¤ß¯h²Ö¡C

¡@¡u·í®É§Ú¨C¤Ñ³£·Q¦º¡C¦³¤@¦¸´¿¸g·Q¹L´N³o¼Ë¨«¥X°¨ ¸ô¡AÅý¨®§â§Ú¼²¦ººâ¤F¡C¡v¤£¹L¡A¥ý­W«á²¢¡C¸Õ¼v·|¤¤¡A ±N§@«~¤½½Ñ©ó¥@ªº³ß®®¡A¨Ï¹L©¹ªºµh­W¤@¤@¤Æ¬°¯Q¦³¡A³o ¬O¤ä¼µ¥LÄ~ÄòÀqÀq¦a¬°¹q¼v¥I¥Xªº°Ê¤O¡C¡u±q©çÄá¹Lµ{ ¤¤¡A§Ú¯à°÷¡yµo²{¦Û¤v¡z¡A»{²M¦Û¤vªº¹L¿ù¡AªÈ¥¿¹L ¨Ó¡C¡v¦pªG­n¥Î¨â­Ó¦r¨Ó·§¬A¦Û¤vªº¾Éºt¥Í²P¡A³¢¤l°·»{ ¬°¡A¨S¦³¥ô¦ó¦r¤ñ¡uµh§Ö¡v¨Ó±o§ó¶K¤Á¡C

¼@¥»µL¤À¦nÃa

¼@¥»¤D¹q¼vªºÆF»î¡A³¢¤l°·»{¬°¡A¦b¥L²´¤¤¡A¨Ã¨S¦³ ¡uÄê¡v¼@¥»³o¤@¦^¨Æ¡C¥L»{¬°Áa¨Ï¼@¥»¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¦³¦h ¡uÄê¡v¡A¥u­n¦Û¤v³ßÅw¡A¦ÛµM´N¯à°÷©ç¥XÄÝ©ó¦Û¤vªº­· ®æ¡A¦¨¬°¤@®M¡u¦n¤ù¡v¡C¥L¥¿­p¹º¶}©ç¤@®M¥\¤Ò³ß¼@¡Aµ¹ ­»´ä¤H¤@­Ó¦Õ¥Ø¤@·sªº¿ï¾Ü¡Cºt­û¤è­±·|¥Ñ¥H«eªò¤óªº ¡u¦Ñ°­¡v¾áºõºt¥X¡A¥L¬Û«H³o¨Çºt­ûÁÙ«Ü¡u¦³¤õ¡v¡A¥u¬O ³Q¤H©¿²¤¡A´N¹³¦b¡m³¥¨}¡C¤ü¡n¤¤¦³ºë´ïºt¥Xªºªò­µ­µ©M ±i°ê±j¤@¼Ë¡A¬Û«H³o¨Çºt­ûªº·s°t·f¡A·|±aµ¹Æ[²³¤@­Ó¥\ ¤Ò³ß¼@ªº·s«äºû¡C

¡@¶ì³y¤@­Ó¡u¦b«Üµu¼Èªº¥Í©R¤¤¡Aºì©ñ¥X¤H©Ê¥ú¨~¡vªº ¨¤¦â¡A¬O³¢¤l°·ªº¥Ø¼Ð¡C¥L»{¬°©Ò¦³ªº¹q¼v¡A³£¬O´y¼g¤H ©M©R¹Bªº°«ª§¡A©Ò¥H¦Û¤vªº§@«~¥çÂ÷¤£¶}³o­Ó¤j­ì«h¡A¥L §ó§â³oÃþ¤¸¯À©ñ¶i§Y±N¤W¬Mªº·s§@¡m«C­a¡n¤¤¡C

ÁŹF­±¹ïª÷¹³¼ú

¡@­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú¤£½×¹ïºt­û ©Î¾Éºt¨Ó»¡¡A³£¬O¹ï¨ä¹ê¤OªºªÖ ©w¡C¤µ©¡ªº­»´ä¹q¼vª÷¹³¼úÁ|¦æ ¦b§Y¡A¾Ì¡m³¥¨}¡C¤ü¡nÀò´£¦W·s ®Ê¾Éºt³¢¤l°·¡A¹ï¼ú¶µ¨S¦³¯S§O ´Á±æ¡CÁöµM¥L»{¬°¼ú¶µ¥u¬O¯B ¦W¡A¦ý©çÄá¹q¼v®É¡AÀ³©êµÛ¤@©w ­nĹªº¤ßºA¡A¹q¼v©ç²¦«á¡A´N­n ©êµÛ¤@©w·|¿éªº¤ßºA¡A³o¼ËÀ£¤O ·|¦ÛµM´î¤Ö¡A©Ò¥H²{¦bªº¥L¡A¹ï ±o¼ú»P§_¡A¨Ã¨S¦³±H±æ¡C¡@

¡@¬°¤k°t¨¤¥XÀY¡@

¡@³¢¤l°·ÁöµM¤£¤¶·N¦Û¤v±o¼ú »P§_¡A¦ý¹ï¤ù¤¤¨ä¥LÀò´£¦Wªººt ­û«o«D±`ºò±i¡C¥Lªí¥Ü³Ì§Æ±æÀò ³Ì¨Î¤k°t¨¤´£¦Wªºªò­µ­µ±o¼ú¡A ¡u·íªì¦]¬°¤½¥q¥X¿ù¡A³øº|­µ­µ ©jª÷¹³¼ú¤k°t¨¤´£¦W®É¡A§Ú·P¨ì ¤Q¤À®ð¼«¡A§Y¨Ï¤½¥q­n»@¿ú¸É¥æ ´£¦W¡A §Ú¤]­nª§¨ú¨ì©³¡C¡v³Ì «á¡A·íª÷¹³¼ú³Ì«áªº´£¦W¦W³æ¤W ¦³ªò­µ­µªº¦W¦r®É¡A¥L·P¨ì«D±` °ª¿³¡C¥t¥~¡A¥L¹ï¤pºt­û¤å«T½÷ Àò´£¦W³Ì¨Î·sºt­û¡A¤]·P¨ì¤Q¤À °ª¿³¡A ¥L»{¬°¡A ¤å«T½÷¦~¬öÁÙ ¤p¡AÁa¨Ï³o¦¸¸¨±Ñ¡A¥¼¨Ó¤´¦³«Ü ¦h¾÷·|¡C¡@

 

°OªÌ¡G³Á³Í¾ì¡@¾G¶®´@¡@©P¨q­i
½s¿è¡J¼ïÀR¤å¡@¶À¬Õ¼z

 

 
¡@This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
¡@Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan University
¡@© Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved