¡m¤¯»D³ø¡n¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¸¹
 

±q¹õ«e¨«¨ì¹õ«á

ÃQºö¬À¨É¨ü·í¤U

 

ùþ ÃQºö¬À²{®É¤Q¤À¨É¨ü¤H¥Í¡C (¸ê®Æ¹Ï¤ù¥Ñ¨ü³XªÌ´£¨Ñ)

 



 

¡i¥»³ø°T¡j»PÆ[²³Áï§O¢²¦~¡A²{¥ô¾÷³õºÞ²z§½¤½Ãö¸g²zªºÃQºö¬À¡A¹ï©ó©õ¤éªº·s»D¤u§@±`¥H¡u¦nª±¡v¨Ó§Î®e¡A ¨º«i©ó¬D¾Ôªº©Ê®æ¡A¨Ï¦o¦b·s»D±^¦ì¤W±o¨ì¤£¤Öº¡¨¬·P©M¼Ö½ì¡A±q·s»D¤õ½u¤W°h¤U¨Óªº¦o»¡¡G¡u§Ú¤´µM³ßÅw·s »D¤u§@¡C¡v ¡@¡@

ÃQºö¬À·íªì¿ï¾Ü¤JŪ·s»D¨t¡A­ì³Q¤j¾Ç¤½Ãö¼s§iªº½Òµ{©Ò§l¤Þ¡A ¨ä«á¦oµoı¹q¤l·s»D«Ü¦³½ì¡AÄ~¦Ó§ðŪ³o­Ó±M·~¡A«á¨Ó¥[¤JµL?¹qµø °µ°OªÌ¡A¨«¦b³Ì«e½u¡C«e½uªº·s»D±Ä³X¤u§@¦s¦b¤@©w¦MÀI¡A¦ýÃQºö¬À ¥Î¤F¤@­Ó¦³½ìªº¨¤«×¥h¬Ý¡C¦o¾Ð­z1996¦~°¦¨­¨ì¥xÆW±Ä³X¤j³°­x¨Æºt ²ßªº¸gÅç¡A¥Ñ¥xÆW­¼¤p«¬Á³±Û¼ß­¸¾÷¨ì¼ê´ò¡AµS¦p§¤¤W¯È»ð¡A¤ßùجJ ®`©È¤S¨ë¿E¡C¦]¬°¹ï·s»D¤u§@ªº¼ö¸Û¡A¨Ï¦o±q¨S¾á¤ß¦Û¤vªº¦w¦M¡A ¡u¨C·í¦³·s»Dµo¥Í¡A´N«Ü·Q¨­³B²{³õ¡F°µ°OªÌÀ³¦³¨«¨ì³Ì«e½uªº¤ß¡A ·U¦MÀI«K·U­n¥h¡I¡v

¡u´Nºâ¥u¦³¤@­ÓÆ[²³¡A§ÚÁÙ¬O­nÄ~Äò¥D«ù¡C¡v

¦^·Q·íªì¡AÃQºö¬À¨Ã¤£³ßÅw¦b¿ý¼v¼t³ø¾É·s»D¡A¦ý¦³·P³o¨Ç¸gÅç ¤Q¤ÀÄ_¶Q¡A«Kº¥º¥¨«¤W­Ý¾¥D¼½¤§¸ô¡C1997¦~¡A¦o¥X¥ô­»´ä¦^Âkª½¼½ ¸`¥Ø¥D«ù¡A­±¹ï¸U¤dÆ[²³¡AÃQºö¬À¤£¥H¬°µM¡Aªí²{±q®e¤£­¢¡C¦o§Î®e ¦Û¤v·í®É±N©Ò¦³ªº±Mª`¤O©ñ¦b¤u§@¤W¡A¨S²z·|¦³¦h¤ÖÆ[²³¦b¦¬¬Ý¡A ¡u´Nºâ¥u¦³¤@­ÓÆ[²³¡A§ÚÁÙ¬O­nÄ~Äò¥D«ùª½¼½¡C¡v

½Í¨ì·í°OªÌªº¨¯»Ä¥v¡AÃQºö¬À·Q¤F¥b¤Ñ¤]·Q¤£¥X¨Ó¡C¡u§Ú¤@ª½Ä± ±o°µ·s»D«Ü¦³½ì¡A«Ü¦³·N«ä¡A¤£Ä±±o¦³¨¯»Äªº¦a¤è¡C·í¤W°OªÌ«á¡A§Ú µoı­ì¨Ó¥@¬Éªº¤H³£»Ý­n·s»D¸ê°T¡A·í°OªÌ¥¿¬O¾á·í´£¨Ñ¸ê°Tªº¨¤ ¦â¡A©Ò¥Hı±o³o¥÷¤u§@«Ü¦³·N¸q¡C¡v

¤£·Q·í·s»D¤§ªá

¡@¹ï©ó¥~¬ÉºÙ¦o¬°·s»D¤§ªá¡A¦oªí¥Ü¨ü¤§¦³·\¡A¡u¬üÄR¤£¬Oªø«Cªº ¨Æ¡A¥~¬É»¡§A¬üÄR¨Ã¤£¥Nªí§Aªº¯à¤O¡A§Ú§Æ±æ¥~¬É¯àªY½àªº¬O§Úªº¿ì ¨Æ¯à¤O¡I¡v¦oªí¥Ü«Ü©È¤Wµó³Q¤H»{¥X¡A¡u³Ì¦n¥L­Ì³£¤£»{±o§Ú¡I¡v²{ ¦bÂ÷¶}¤F¿Ã¥ú¹õ¡Aµó¤W¤Ö¤F¤H»{±o¦o¡A¦o»{¬°³o¼Ë³Ì¦n¡C

ªìÀ|¸`¤é¥ð°²

ÀH?¦~¸ê¼Wªø¡A¥X¥~¶]·s»Dªº¾÷·|Åܱo¶V¨Ó¶V¤Ö¡AµLºÃ¹ï³ßÅw¥~ Âôªº·s»D¤u§@ªÌ¨Ó»¡¬O¤@ºØ§éÄË¡CÃQºö¬À³Ì²×©ó2005¦~Âà¾Ô¤½Ãö·~¡A ¾á¥ô¾÷³õºÞ²z§½ªº¶Ç°T¸g²z¡C©õ¤é±q¨Æ·s»D¦æ·~ªº¦o¡A¤u§@®É¶¡¤@ª½ «Ü¤£Ã­©w¡A¹ï©ó²{¦b¸ûí©wªº¤W¯Z®É¶¡¡A¦oª½¨¥·Pı«Ü·sÂA¡G¡u¥H«e ¸t½Ï¸`³£¨S¦³°²¡AÂà¤u«á²Ä¤@¦~¥i¥H©ñ°²¡A²¦·~¤u§@¨º»ò¤[³£¥¼¸Õ ¹L¡A©Ò¥H·Pı«Ü¦³½ì¡I¡v¹ï©ó·sªº¤u§@Àô¹Ò¡A¦oªí¥Ü¦Û¤v¾AÀ³±o«Ü ¦n¡G¡u¤H­n¾AÀ³¤£¦Pªº¤u§@Àô¹Ò¡A¸g±`Ãh©À¦³ªº¥Í¬¡·|«Ü¨¯­W¡A¦³ ·sªº¥Í¬¡¤è¦¡´N­n§ë¤J©M¨É¨ü¡I¡v

¡@¡@±q¤J¾Ç¦ÜÂà¦æ¡A¦o³£¥H¼ÖÆ[ÀH·Nªº¤ß¥h­±¹ï¡AÃø©Ç·³¤ë¨Ã¨S¦³¦b ¦o¨­¤W¯d¤U«Ü¦h²ª¸ñ¡C²´«eªº¦oÁôÁô´²µo¦¨¼ô¤k©Êªº¾y¤O¡AÁöµMÂ÷¶} ·s»D¬É¡A¦ý¦o¨­¤W«o¬Ý¥X©õ¤é·s»D³ø¹D­ûªº¼v¤l¡C

¾¬¥Î»R¥x¡@³ê¿ô¤Hªº°O¾Ð

¡@±q·s»D³ø¹D­û¨ì¶Ç°T¸g²z¡AÁô¬ù¥i¨£ÃQºö¬À·R¦n »P¤H±µÄ²ªº©Ê®æ¡F¦Ó¦o¼ö·Rªº»R¥x¼@»s§@¡A¤]¥¿¦n¤Ï ¬M¦oªº©Ê®æ¯S½è¡C¡@

¡@±q¤F¸Ñ¼@¤¤ªº¤Hª«©Ê®æ©M³B¹Ò¡AÅý¦o§ó¤F¸Ñ¤H©Ê ¡A§ó©ú¥Õ¤£¯à±j±N¦Û¤vªº»ù­ÈÆ[®M¦b§O¤H¨­¤W¡A¡u¦p ªG¨C­Ó¤H¤]»{¬°¡y¦Û¤v¥Ã»·¬O¹ïªº¡z¡A³o­Ó¥@¬Éªº¤H ´N«ÜÃø¬Û³B¡C¡v¡@

¡@¡u»R¥x¼@¬O¤@ºØ¿W¯Sªº´C¤¶¡C¡vÃQºö¬À¦b¤j¾Ç®É ¥N¤w°Ñ»P»R¥x¼@»s§@¡A²¦·~«á§ó»P§Ó¦P¹D¦XªºªB¤Í¦¨ ¥ß¤F¡u½k¶îÀ¸¯Z¡v¡C¦oı±o»R¥x¼@¬O¤@ºØ¸sÅé©Ê±jªº ¬¡°Ê¡A¥Ñºt­û¦Ü¹õ«á¤ä´©¤H­û¤]«Ü­«­n¡A¡u¤@¯Z¤H¾Ö ¦³¦P¤@¥Ø¼Ð¡A¦X§@°µ¦n¤@¥ó¨Æ¡A¬O¤@¥ó«Ü¬üÄRªº¨Æ¡C ¡v¤@®M»R¥x¼@¦¨¥\»P§_¡A°£¤F­nµø¥G¨Æ«eºt½m¥~¡AÁ{ ³õ¤ÏÀ³§ó¬°­«­n¡A³o¨Ç¹ïÃQºö¬À¦Ó¨¥¬O¤@ºØ¬D¾Ô¤]¬O º¡¨¬¡C¡@
¡@¦oÄò»¡¡A¡u½k¶îÀ¸¯Z¡vªºÀ¸ºØ¦h¬°¶Â¦â³ß¼@¡A°£ ¤F§l¤ÞÆ[²³ªY½à¥~¡A¤]§Æ±æÆ[²³±q¤¤±µ¦¬¨ì¤@¨Ç«H®§ ¡AÅýÆ[²³¦³ªÅ¶¡¥h«ä¦Ò¡B¤Ï¬Ù¡A¡u¼@¥¼¥²¤@©w¬OÄYµÂ ªº¡A¥i¯à¬ðµM³ê¿ô§A¤@¨Ç¥¢¸¨ªº°O¾Ð¡B¥¢¸¨ªº·Pı¡C¡@

 

°OªÌ¡G³¯°û´A¡@§õà±§Ê¡@§õ·Nµ^
½s¿è¡J³\Áo±Ó¡@¾G³·§g

 

 
¡@This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
¡@Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan University
¡@© Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved