¡m¤¯»D³ø¡n¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¸¹
 

¤j¿ï¦p½b¦b©¶ ¥x¨ó·Ç³Æ´Nºü

 

ùþ ¦¿¯À´fºÙ¥x¨ó¤w¬°Á`²Î¤j¿ï§@·Ç³Æ¡]°¨Ä_¨àÄá¡^

 

 

¡i¥»³ø°T¡j¥xÆWªºÁ`²Î¤j¿ï¶i¤J­Ë¼Æ¶¥ ¬q¡A·í¦a¿K¼öªº¿ïÁ|®ðª^¡A½¯©µ¦Ü¨­³B¥xÆW ¥H¥~¦a°Ïªº¿ï¥Á¡C¥Ñ©ó¥xÆW®ü¥~¿ï¥Á¥¼¯à¨É ¦³¦b²§¦a§ë²¼ªºÅv§Q¡A¨­¦b­»´äªº¥xÆW¤H¬° ¯à¥Î¿ï²¼ªí¨M¹ï¥xÆW¥¼¨Óªº·N¦V¡A§@¤F¤@¨t ¦Cªº·Ç³Æ¡C ¡@¡@

¡@¡@ ¦³±µªñ¤K¦Ê®a¥x°Ó·|­ûªº­»´ä¥xÆW¤u°Ó ¨ó·|(¤UºÙ¥x¨ó)¤w¿n·¥¬°¤T¤ëªºÁ`²Î¤j¿ï§@ ·Ç³Æ¡C¥x¨ó¥D®u¦¿¯À´fªí¥Ü¡A¤w¸ò¯èªÅ¤½¥q Ápµ¸¡A¨ÃÀò±oÀu´f»ù¥]¾÷ªð¥x¡C¦¿¯À´fºÙ¡A ³o¬O¥x¨ó­º¦¸ ¬°Á`²Î¤j¿ï¥]¾÷¡A¦oªí¥Ü¡G ¡u¤@©w·|¦^¥h(§ë²¼)¡A³o¬O§Ú­Ì¨­¬°¥xÆW¤H ªº³d¥ô¡C¡v¦¹¥~¡A¥x¨ó¦h¦ìºaÅA·|ªø¥çÃÙ§U ¾÷²¼¡A¦b´äªº¥xÆW¤H¯à¥H¨C¦ì¤@¤d¤­¦Ê¤¸ªº »ù¿ú¡A­¼­¸¾÷ªð¥x§ë²¼¡A»ù®æ¤ñ¥­¤é¤j¬ù«K ©y¤T¦Ê¤¸¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¤ÏÀ³¬Û·í¼ö¯P¡C

¬ß­û¤uªð¥x§ë²¼

¡@¡@¦¹¥~¡A¥x¨óÁÙ¤À§O¦b¤G¤ë©M¤T¤ëÁ|¿ì¨â ³õ½×¾Â¡A¬°¦b´ä¤u§@ªº¥xÆW¤H´£¨Ñ¤@¨Ç¿ïÁ| ªº³Ì·s®ø®§¡C¥x¨ó¥ç±N©ó¤T¤ëªìµn³ø«Å¶Ç¡A ¹ªÀy¦b­»´ä¡A¥H¦Ü¨ä¥L¦a¤èªº¥xÆW¿ï¥Áªð¥x §ë²¼¡C¦¿¯À´fºÙ¡G¡u§ë²¼¬O©Ò¦³¥xÆW¤Hªº ¨Æ¡A­n¤@²¼¤@²¼²Ö¿n¥hªí¹F¦Û¤vªº·NÄ@¡v¡C

¡@¡@ ¨­­Ý­»¦¿ÅU°Ý¦³­­¤½¥q¥D®uªº¦¿¯À´f¤S «ü¡A¤µ¦¸¤j¿ï¾A³{¬O´_¬¡¸`°²´Á¡A¬G¤£¥Î¯S §O¦w±Æ°²´ÁÅý­û¤uªð¥x§ë²¼¡C¤ä«ù°ê¥ÁÄÒ°} Àç¡u°¨¿½°t¡vªº¦o¡Aªí¥Üµ´¹ï¤£·|¼vÅT­û¤u ªº§ë²¼·N¦V¡A·|«O¯dªÅ¶¡Åý¥L­Ì§@¥X¿ï¾Ü¡C

¼i¦æ¤½¥Á³d¥ô

¡@¡@ ­»´ä¥Ø«e¦³¤­¤Q®a¤w¤W¥«ªº¥xÆW¤½¥q¡A ¤Q¤»®a¥xÆW»È¦æ³]¥ß¤À¦æ¤Î¿ì¨Æ³B¡A¥H¤Î¤G ¤Q¦h®a¥xÆWª÷¿Ä°]°È¤½¥q¡C

¡@¡@ ¥xÆW¾Ëªk¤¤ªº¡mÁ`²Î°ÆÁ`²Î¿ïÁ|½}§K ªk¡n¦C©ú¡A¡u°ê¤º¤Î²{¦b°ê¥~¤§¥Ñ¤¤µØ¥Á°ê ¦Û¥Ñ¦a°Ï¤½¥Á¡A§¡±o¬°Á`²Î¡B°ÆÁ`²Î¤§¿ïÁ| ¤H¡A¦ý¦b°ê¥~¤§¤¤µØ¥Á°ê¦Û¥Ñ¦a°Ï¤½¥Á¦æ¨Ï ¿ïÁ|Åv¡A»Ýªð°ê¬°¤§¡v¡C´«¨¥¤§¡A©Ò¦³®ü¥~ ¿ï¥Á³£¥²»Ýªð¦^¥xÆW¤~¯à§ë²¼¡C

°OªÌ¡G¸­µú®¦¡@¥j¬ü»ö¡@°¨Ä_¨à¡@¾¤¤åªY¡@©PªéµÙ¡@¦ó¾å§Í¡@±ç³ÍµY¡@¶À«T»¨
½s¿è¡J³¯ÆG´@¡@½²¼w¿·¡@¤ý¹ÅªY¡@À¹¯ª¦Ó¡@¤ý´ï·~¡@¾¤Å°¼ü¡@§d¯EµM¡@¾H?À[

 

 
¡@This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
¡@Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan University
¡@© Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved