¡m¤¯»D³ø¡n¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ë¸¹
 

¼¯µn³ôÁ־Ǯa ³Á¬Â¬Â

 

ùþ ³Á¬Â¬Â»P¹A¤Ò¦X§@¹Lµ{«D±`´r§Ö¡C (¸ê®Æ¹Ï¤ù¥Ñ³Á¬Â¬Â´£¨Ñ)

 



 

¡i¥»³ø°T¡j±q¿ì¤½«Ç¨«¨ì³ôÁ־ǬɡA¦A±q³ôÁ־Ǭɽñ¤W»R¥x¡F³Á¬Â ¬Â¬Û«H©R¹B¡A¦ýµ´¤£¦w©ó²{ª¬¡C¦o«i©ó¸õ²æ¶Ç²Î®Ø¬[¡A¦b¤ª¤ª¨k©Ê³ôÁÖ ¾Ç®a¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¦¨¬°¤@­Ó¼¯µnªº³ôÁ־Ǯa¡A¬O¸UºñÂO¤¤ªº¤@ÂI¬õ¡C ¡@¡@

©R¹B¬°¥D ­·¤ô¬°°Æ

³Á¬Â¬Â¦Û¤p¿w«H©R²z¡A¸g±`¬Ý­±¬Û§å©R¡A´¿¦³®v¤÷Â_¨¥¦o·|¦¨¬°¦æ®a¡C¥À¿ËªºÂ÷¥@§ó¥O¦o½T «H¡u©R¤¤µù©w¡v¡C¦³¤@¦¸¡A°Ý¦Ì±C¹w¨¥³Á¥À±N¦³ ¤j§T¡A­Y¼õ¹L¥²¯à¬¡¨ì¤C¤Q·³¡A¤£¤[³Á¥À¦]Àù¯f ¥h¥@¡C

³o¦¸¸g¾ú±Òµo¤F³Á¬Â¬Â¡A¨Ï¦o¹ï¥È¾Ç²£¥Í¿³ ½ì¡A«á¨Ó¦o¸òÀH¥È¾Ç®aªL¯u¾Ç²ß¡C¥¼¥[¤J³ôÁÖ¾Ç ¬É«e¡A³Á¬Â¬Â¬O«ß®v¦æ¤å­û¡A¥u¬O¥H­Ý¾§Î¦¡´À ¤H¬Ý­·¤ô¡F«á¨Ó¡A¦oÆ[¹î¨ì´¶¹M±M·~«e´º¤£©ú®Ô ¡A¬G¼ÝµMÂà¦æ¡A¥H¦Û¤v¿³½ì¾·~¡A¦¨¬°¥þ¾³ôÁÖ ¾Ç®a¡C

¡u¸¨¦a³Û¤TÁn¡A¦nÁà©R¥Í¦¨¡v¡A³Á¬Â¬Â½T«H ´I¶Q³h½â¦­¦³©w¼Æ¡C¡u¦pªG¤W¤Ñ¤w¦w±Æ§A¦p¦ó¨« §Aªº¸ô¡A¨º»ò¥¦¦ÛµM·|¾Q±Æ¤U¥h¡C¡v¦o¬Û«H©R¤¤ µù©w¡A¦Ü©ó­·¤ô¥u¬O»²§U©Ê½è¡C¥¿¦p¦oªº¤é»x©Ò »¡¡A¤Ñ®ð¬O¤£¥i§ïÅÜ¡A¦ý¤Ñ®ð¹w´ú´£¿ô§Ú­Ì¥Xªù ±a³Ê¡A­·¤ô´N¦p¤Ñ®ð³ø§i¯ë±Ð¤H¥¼«Bº÷Á[¡C

¤y¹ö¤£ÅýެÜ

¡@¡@ ¦b¶§²±³±°Iªº³ôÁ־ǬɡA³Á¬Â¬Â¥iºâ¬OÅb¥ß Âû¸sªº¤k³ôÁ־Ǯa¡C¦o»¡¦æ¤º¤H¥H¦Ñ¤@½úªº¨k©Ê ©~¦h¡A¤k©Ê¦b¦æ¤º¹êÃø¥H¥ß¨¬¡F·í¦~¦oªì¥X¹D´N ´¿¾D¥L­Ì±Æ¥¸¡Aª½¨ì²{¦b¡A¦o¤´¸g±`¨ü¨ì¦æ¤º¤H §ðÀ»¡A¦o¤£¿Ð¨¥¹D:¡u³o¥i¥H»¡¬O©Ê§Oª[µø§a!¡v ¦­«e¦³¦æ®a©áÀ»¦o³sù©°ªº«n¥_³£¤À¤£²M¡A³Á¬Â ¬Â¦b»P¥»¦a¼Ö¶¤²Õ¦X¹A¤Òªº¦X°Ûºq¡m­·¥Í¤ô°_¡n ªººqµü¤¤ÀH§Y¤Ï»é¡A¡u§Ú¤@¥X¥@´NÃÑÚ»±öªá©ö¼Æ ¡A¥Î?¤Ü¦~ù©°ªF«n¦è¥_±ð«Y¤À¨ì¡C¡v­±¹ï§xÃø ¡A²@¤£¬ÈÁY¡A¾Ìºq±H·N¡A¨ä«ÕÀq²n®Ô¥O¤H§Ô«T¤£ ¸T¡C

¡@¡@¤k³ôÁ־Ǯa¡A¥ç¦³¹L¤H¤§³B¡C¤k¤H¤Ñ¥Íµ½©ó ·¾³q¡B¤ß«ä²Ó±K¡A½Í¦R§Þ¥©®³®º±o©y¡A¤£½×¨k¤k «È¤H§¡°¾·R§ä¦o¶É½Í·P±¡°ÝÃD¡AÁaµM¨ü¨ì¦P¦æ±Æ ¥¸¡A«È·½¨ÌµMÂר¬¡C

°h¦Ó¤£¥ð

¡@¡@ ÀHµÛ¤º¦a¸gÀÙµo®i§Ö³t¡A°ê¤H®ø¶O¤O±j«l¡A ³Á¬Â¬Â²{®É±`©¹ªð¤º¦a´À¤H¬Ý­·¤ô¡A¦oªí¥Ü¥¼¨Ó ¼Æ¦~ªº¨Æ·~¤j­p¦b©ó¶}©Ý¤º¦a¡B¨ä¥LªF«n¨È¦a°Ï ¥«³õ¡A¦p¤é¥»¡B¥xÆWµ¥¡C¦Ü©ó°h¥ð¤j­p¡A¥|¤Q·³ ªº³Á¬Â¬Â¦Û¨¥³ßÅw¤u§@¡A»{¬°¦³ºë¯«±H°U¸û¦n¡A ¬G¥D±i°h¦Ó¤£¥ð¡A§Æ±æ¥H³ôÁÖ§@¬°²×¥Í¨Æ·~¡A²` ¤J¬ã¨s¥È¾Ç¡A¥ç¦³·N¶}¯Z±Â®{¡C

¡@¡@¼W¥[¤H®ð ¦³§U¨Æ·~

¡@¡@ ®É²¾¥@©ö¡A³Á¬Â¬Â»{¬°³ôÁ־Ǯa­nÆF¬¡Åܳq ¡A¤£À³¦A¦]´`¦u¡C¡u©ú¬P¤Æ¤£Â_º¯¤J¦U¦æ¦U·~ ¡A¥]¬A³ôÁ־Ǯa¡C¡v¦o»{¬°¡A­·¤ô®v¥²¶·¦h¤¸¤Æ ¡A­n¯AÂy¤£¦P½dÃ¥ªº¤u§@¡A¥H¼W¥[Ãn¥ú²v¤Îª¾¦W «×¡F¦]¦¹¡A½æ¼s§i©M°Ñ¥[°Ó·~¬¡°Ê¬O¥²¶·ªº¡C¦o ¶¶À³®É¶Õ¦ý?¤£§Ñ¥»¡A§Y¨Ï¦V¦h¤è­±ªºµo®i¡A¦ý ¦oªí¥Ü¤´°í¦u¦Û¤vªº¥¿Â¾¡A«O«ù±M·~§Î¶H¡A­P¤O ±À¼s¥È¾Ç¡C

ªì¸Õ-³ÚÁn ¥i¤@¤£¥i¦A

¡@©ñ¤Uù©°¡B³q³Ó¡A³Á¬Â¬Â¤â°õ³Á§J­·¡F³æ¾Ì¤@­ººq¡m­·¥Í¤ô°_¡n¡A´¦ ¥Ü¤F³Á¬Â¬Â«i©ó¹Á¸Õªº¤ßºA¡C¦b¤@¦¸¥©¹J¤U¡A¥»¦a¼Ö¶¤²Õ¦X¹A¤Ò»P³Á¬Â¬Â ¤£¬ù¦Ó¦P¦a¦³·N±N¥È¾Ç¥[¤Jºq¦±¡A©ó¬O³Ð§@¤F¡m­·¥Í¤ô°_¡n¤@¦±¡A§ó»P¹A ¤Ò¤@¦PRapºq¡C¡@

¡@¡u¬Â¬Â¥X?¤SÚ»´x³â ¹A¤Ò¤µ¦~¤S?¼ú¡K¡K¡v¡C³Á¬Â¬Âªì¸Õ³ÚÁn¡A®Æ ¤£¨ìºq¦±¼½¥X«á¤ÏÀ³©_¨Î¡AÁÙµn¤Wºq¦±¬y¦æº]ªº²Ä¤@¦ì¡C¡u¥»¨Ó©êµÛ¡yª± ª±¤U¡zªº¤ßºA¡Aª½¨ì³QÁܽШì¡m«lºqª÷¦±¡nºt°Û¤~ª¾¹D¡A¤µ¦¸ª±¤j¤F!¡v

¡@¦bÄé¿ýºq¦±¨ä¶¡¡A³Á¬Â¬Â»P¹A¤Ò¤¬¬Û¾Ç²ß¡C¹ï°Ûºq¤@¬¤£³qªº¦o¡A¦b Äé¿ý°Û¤ù®É¡A©¯±o¹A¤Ò±Ð±Â§Þ¥©¡A¹ï©ó¦Û¤vªºªí²{¡A¦o»á·Pº¡·N¡F¤Ï¤§¡A ³Á¬Â¬Â¨ó§U¹A¤Ò¶ñµü¡A¦o«üºqµü¤¤¦³Ãö¥È¾Çªº¤º®e¡A½T¹ê¸g¹L¦o§åºâ¡A¨Ã «D³æ³æ´ê¦X­µ½Õ¡C¡@

¹ï©ó¡m­·¥Í¤ô°_¡n¤j¨üÅwªï¡A³Á¬Â¬Âªí¥Ü¨S¦³¦Ò¼{¦b¼Ö¾ÂÄ~Äòµo®i¡C¦o©Z ¨¥¤@¦¸¸gÅç¤w¸g¨¬°÷¡A¤Ï¦Ó·Q¦V¨ä¥L¤è­±¹Á¸Õ¡A¦p°Ñºt¼s¼½¼@¡C¦o§ó¥´ºâ »P¥»¦a§@®a¤Î¥D«ù¤H¤ý¶M¿³¦X§@¡A±N¥È¾Çæß¦X·R±¡¬G¨Æ¡A³Ð§@¤p»¡¡A¥´¶} ¦~»´¤H¥«³õ¡C ¡@¡@

 

°OªÌ¡G¨¿¨q§g »C¨q®S ±iºö±Ó
½s¿è¡J·Å²Ð´@ Ĭ«T¤å

 

 
¡@This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
¡@Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan University
¡@© Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved