¡m¤¯»D³ø¡n¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤@¤ë¸¹
 

¤T¤Q¤­¸üÄÑ¥]­»
 



ùþ ¬µ½Þ¥¶¥]¡]¥ª¡^©M¬µ³½¬h¥]¡]¥k¡^¡A½Þ¥¶³½¬hÃP¯Ü¼ö»¶¡A°t¥H­X¥Ä©M¯µ»s¨F«ßÂæ¡A¤Q¤À¥i¤f¡C¡]³¯°û´A¡@¿à²Q»öÄá¡^

 

¡@¡@¡i¥»³ø°T¡j¤@¶¡¦ì©ó»ÉÆrÆW¾x¥«¤¤¡A¥~ªí´Ýªº¦Ñ»æ©±¡X¢w¤¦³Á»æ©±¡A¤@¤E¤C¤G¦~¶}·~¦Ü¤µ¤w¦³¤T¤Q¤­¦~¾ú¥v¡A¥~Æ[²@µL¥]¸Ëªº»æ©±¡A¦Ü¤µ¥Í·N¤´«È¦ü¶³¨Ó¡A³o®a¦Ñ»æ©±¦³¦ó¥Í¦s¤§¹D¡H

¡@¡@¦ì©ó§¹y¹Dªº¤¦³Á»æ©±¡A¦b³Á·í³Ò¤´¥¼¶i¾nªº®É¥N¡A¬O¤Ö¼Æ¬J½æÄÑ¥]¡A¥ç½æ¼öª¯¬µÁ¦±øªº·s¼éÄÑ¥]©±¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A»æ©±¤´ºû«ù¥»¨Óªº­±»ª¡A¨S¦³ªÅ½Õ¡A¥u¦³´X§â¦Q®°¡A©±¤º¥ç¨S¦³§¤¦ì¡C«È¤H¤@¤J©±«K¥ý¨ì¥ª¤âÃ䪺ÄÑ¥]Âd¸¨³æ¡A¦ÑÁó®Q§d¤Ó¸¨³æ«á«Kµ¹«ü¥Ü¤©¥k¤âÃä¶}©ñ¦¡¼p©Ð¤¤ªº¹Ù¦ñ¡A©Ò¦³­¹ª«§Y¥s§Y°µ¡A¤£®ø¨â¤ÀÄÁ«K¥i¥H¨É¨ü¨ì·sÂA¼ö»¶ªº¼öª¯¡B½Þ¥¶¹¡¡K¡K¤T¤Q¦h¦~¨Ó¨Ì¤£ÅÜ¡C

¬ü­¹»·ªñ¹£¦W

¡@¡@©±¤º³Ì¥X¦Wªº¬O¼öª¯¡B½Þ¥¶¹¡©M¤jÂûµÊ¡A­»·Æ¥¤¯ù¥ç«Ü¨üÅwªï¡A°£¤F¨C¤Ñ¬Ò¥úÅUªº¼ô«È¥~¡A¦³¤£¤Ö­¹«È¬Ò¼}¦W¦Ó¨Ó¡C¨ä¼öª¯¡B½Þ¥¶¥]¿W¯S¤§³B¦b©ó¦Û»sªº¨F«ßÂæ¡A¥Î¿}¡Bµæªo¡BÂû³J¤Î¦ë¤ó¥Õ¾L½Õ©M¦Ó¦¨¡A¥»¨Ó¬°¤F¸`¬Ù¦¨¥»¡A«o¦¨¤F¿W¤@µL¤Gªº¯µ¤è¡A³s¦ÑÁó®Q§d¤Ó³£¤Þ¥H¬°¶Æ¡CÄÑ¥]«h¥Î¤H¤â·b¯»»s¦¨¡A±K«×¸û°ª¡A¥ç¸û©ö¹¡¨{¡C

¡@¡@¤¦³Á»æ©±©Ò¦³­¹«~§Y¥s§Y°µ¡A©±¤º³]¸m¤C¤Q¦~¥N¤Ö¥Îªº¯M¦h¤hÄl¡A¬°ÄÑ¥]¥[¼ö¡A¥O¥»¨­¥XÄl¤[¤FªºÄÑ¥]ÅܱoÃP³n¡A³o¬O¦ÑÁó§d¥Í¤@¥÷¸Û·N»P¥Î¤ß¡C¤£¥i¤£´£ªº¬O¥¤¯ù¡A¥H­»´ä¶Ç²Îªºµ·Äû¥¤¯ù»sªk¨R¦¨¡A¯ù¨ý¿@¡A¥¤°÷­»¡A³Ü¤U§óı­»·Æ¡A©Ç¤£±o¨C­Ó¦­¤W¡A¥Õ»â­Ì±Æ¶¤°ª©I¡G¡u¥¤¯ù¡A­ø¸Ó¡I¡v

¦¨´N·P²K¸gÀç°Ê¤O

¡@¡@¹ï©ó§d¥Í¡B§d¤Ó¡A¥u¦³¬ü­¹¤~¯à¤Þµo¦@³q¸ÜÃD¡CÅ¥¨ì«È¤H­ÌªººÙÆg¡A¨â¤H·|¤ß¤@¯º¡A§d¥Í§ó¿×¡G¡u¸gÀç³o¶¡¡yçE¥J¡z«Ü¦³¦¨´N·P¡C¡v«È¤HªºÆg³\´N¬O³o¶¡¦Ñ©±¸gÀ窺°Ê¤O¡C¤£Á¿ªá¥©¡A¤£¨D¦W§Q¡A¿W¦³¤@³eªº­·®æ¡C¥Ñ·³¤ëÁ߯C¥X¨Óªº¤H±¡¨ý´N¬O³o¶¡¦Ñ»æ©±±yµM¦Û±oªº¥Í¦s¤§¹D¡C

°OªÌ¡G³¯°û´A¡B¿à²Q»ö
½s¿è¡J±ç­ÅÄÖ

 
¡@This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
¡@Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan University
¡@© Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved