¡m¤¯»D³ø¡n¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤@¤ë¸¹
 

¬°¤k¨àµo³òªº¡u¤p¨k¤H¡v ¾G¤¦·ç
 

ùþ ªü¥¹¤£Ä@ªï¦X¥«³õ§C«U¤f¨ý¡AµL©`©ñ±ó¹q¥x¤u§@¡C¡]©P°û¶²Äá¡^



ùþ ªü¥¹¤ßô®a®x¡A¨C´£¤Î¤k¨à¡A§YÅS¥X¤@Áy·Å±¡¡C¡]©P°û¶²Äá¡^



ùþ ¿ì»R¥x¼@ªº¹Ú·Q§Ö±N¦¨¯u¡Aªü¥¹Åã±oÅCÃܺ¡§Ó¡C¡]©P°û¶²Äá¡^

 

¡@¡@¥_¨¤¹q®ð¹D¤W¡A¦³¤@¶¡¬õ¦â¤jªùªº¿ì¤½«Ç¡A¹Ü¥ØÀ~¤H¡A§Ï©»¥Í¤H¤Åªñ¡C±Àªù¦Ó¶i¡A¨S¦³¦Y¤H¼F°­¡A¥u¨£¹q¸£«Ì¹õ¡A¤W­±°{Ä£µÛ¨â­Ó¤k«Äªº°g¤H¯ºÅâ¡C¹q¸£®ÇÃ䧤µÛ¤@º~¤l¡A¨­§Î°ª¬D¡B¶Â²Ê®Ø²´Ãè¤]±»¤£¦í¼zÃ\Âù¥Ø¡C¥L¤£¬O½Ö¡A¥L¬O¡X¡X¾G¤¦·ç¡C

¬°¤k¨à§@¦nº]¼Ë¡@

¡@¡@¾G¤¦·ç¡A¤S¸¹¡uªü¥¹¡v¡C¨}¤[¨S¦b¤j»È¹õ¤W¬Ý¨ì¥Ñ¥LºÊ»sªº°­©Ç¹q¼v¡A¦Û°ªªBº¡®y¼½²¦«á¡A¦b¹qµø»È¹õ§óÂA¨£¨äÂܼv¡A²ö«D¥L±M¤ß°µ¡u´ê¤k¤½¡v¡H¤@¦V¥H®a®x¬°­«ªºªü¥¹¡A²`©ú¡u¨­±Ð­«©ó¨¥±Ð¡v¤§¹D¡C·ÓÅU¤k¨à®É¥L¨S¦³º¡¤f¤j¹D²z¡A¥u¬O¤@ªÑ¸£¨àªº°µ¡A§Æ±æ¯à¥H¦æ°Ê»¡©ú¡A¦b´Ý»Åªº¥@¬É¡A¥Í¦sÀ³·í¦p¦ó¡F¤£·Qµ¹¬Ý«ó¡A¤SÀ³¸Ó«ç¼Ë°µ¡C

¡@¡@ªü¥¹¥H¨­§@«h¡A¦h¦~¨Ó©Ò°µªº¡AµL«D¬°¤k¨à°µ­Óº]¼Ë¡A§Æ±æ¦o­Ì¤é«á¤u§@®É®Äªk¦Û¤v¡A©êµÛ»{¯uºA«×°µ¨Æ¡C¡u¦o­Ì¥¿¦bªø¤j¡A¤÷¥Àªº¤@Á|¤@°Ê¡A¦o­Ì·|ÀRÀq®ÇÆ[¡AµM«á¾Ç²ß¡B®Äªk¡C©Ò¥H§Ú­n°µµ¹¦o­Ì¬Ý¡AÅý¦o­Ìª¾¹D¡A§Ú¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¤÷¿Ë¡C¡v´£°_¨â­Ó¤k¨à¡Aªü¥¹¦¬°_¥­¤éªº¤ú¦y¼L§Q¡A¤@Áy·Å±¡¡Cµuµu´X¥y¡A´N¨¬¥HÅý¤H·P¨ü¥L¨º¿@¿@¤÷·R¡C

¥¢Åʤ峹§U¤W¹q¥x¸ô

¡@¡@ªü¥¹¯à¨É¨ü¤Ñ­Û¤§¼Ö¡A¦Ó¨Æ·~¤S¦p¦ó©O¡H¦^­º¹L¥h¤T¤Q¦~¡Aªü¥¹©Z¨¥³Ì¨É¨ü¹q¥x¤u§@¡C¬JµM¦p¦¹¡A¤S¬°¦óÂ÷¥h¡H¡u¦A°µ¹q¥x¡A­n§ë©ñªººë¯«¤Ó¦h¡A¥N»ù¤Ó¤j¤F¡C¡vªü¥¹©º¾Ô¶Ç´C¬É¡A¨´¤µ¤w¼Æ¤Q¸ü¡A¦ÛàH¡u¸ó´CÅé¬y®ö³Ð§@¤H¡v¡A¦ý­ì¨Ó¨ä¤J¦æ§¹¥þ¬OµL¤ß´¡¬h¡B¾÷½t¥©¦X¡C°á¤¤¾Ç®É¡A¥L¹ï¶Ç²z¨t²@µL·§©À¥i¨¥¡C¡u¦P¾ÇÁܧڥhÅ¥¶Ç²z¾Ç¤¶²Ð¡A§Ú»D¨¥¯}¤f¤j½|¡G¡y·ö½u¡I§Ú¤S¤£¬O±Ð®{¡A¶Ç¬Æ»ò²z¡H¡z¡v

¡@¡@¦ý¤@¤Á­ß­ß¤¤¦Û¦³¥D®_¡C·í¦~¼Æ¾Ç¡uªÎ¨Ð¡v¡A¹G¨ä¤î¨B´ä¤j¡A³Ì«á©~µM»~¥´»~¼²¡A¦b·í®Éªº®û·|¾Ç°|°á°_¤F¶Ç²z¡C¨k®Õ¥X¨­ªºªü¥¹¡A·í®É¥¿­È±¡Äuªì¶}¡A¨j½ñ¶i¤j±M¡A¨³§Y§ë¤JªìÅÊ¡CµM¦Óªì¥Í¤§Ã}¡A¹ï·R±¡¤§¨Æ¤£À´©Û¬[¡AªìÅʦ۬O¸¨±o¤À¤â¦¬³õ¡C·R±¡¤w³u¦ý±¡¶ËÃø»º¡A¥L«K§â¤ß¤@¾î§ë½Z¾Ç¥Í³ø¡AºÉ¶D¤ß¤¤Æ{µ²¡C¤£®Æ¡u·R±¡¥¢·N¡A¨Æ·~±o·N¡v¡A³o¥¢Åʤ֨kªº¤å³¹¡A§l¤Þ¨ì°Ó¥xºÊ»s±N¨ä´dºG¸g¾ú§ï½s¬°¼s¼½¼@¡C±q¦¹¡Aªü¥¹½ñ¤W¹q¥x¤§³~¡A¦Ó¥B·U°µ·U³ßÅw¡C

¡@¡@¡u³ßÅw¹q¥x¡A¥þ¦]¥i¥H¥D¾É¡A¯à°÷§¹¥þ±±¨î¾ã­Ó¸`¥Ø¡C¡v¦p¤µªº¥L«oı±o¡A¹q¥x¸g¤w®e¤£¤U¥L³o­Óªø½g¤j½×Á¿¹D²zªº¤H¡A¦Ó¥L¥ç¤£Ä@¦Û­°¨­»ù¡A§ïÅܦۤv­·®æ¥hªï¦X§C«U«~¨ý¡C©ó¬O¡A¥L¨M©wÂ÷¶}´¿¸g¾K¤ßªº¹q¥x¤u§@¡A¹çÄ@¨£§ó¦h¡B¸Õ§ó¦h¡C

§¹¦¨¡u¤p¨k¤H¡vªº¹Ú

¡@¡@ÁöµM¦Û¼J¡u¥J²Ó¦Ñ±C¹à¡v¡A¦ýªü¥¹«o¬OÅCÃܺ¡§Ó¡A¦­¦³º¡¸¡¤j­p¡C­ì¨Ó¡Aªü¥¹¤@ª½¦³­Ó¤ßÄ@¡K¡K¡u¤p¨k¤H¶g°O¡v¬Oªü¥¹ªº¦¨¦W§@¡A³o³¡§@«~´¿¸g¦¨¬°¤@®É­·©|¡A¥L¤ñ³ë¹D¡G¡u¤µ¤é¦³¦h¤Ö¤H®³µÛNDS¡A·í¦~´N¦³¦h¤Ö¤H®³µÛ¤p¨k¤H¶g°O¡I¡v±æµÛ¤@¨t¦C¡A¦L¤F¤T¤Q¦hª©ªº¡u³Ç§@¡v¡Aªü¥¹¤@Áy¦Û»¨¡C¡u¤p¨k¤H¶g°O¡vµn³°¹L¹q¥x¡B¹qµø¡B¹q¼v¡B¤p»¡¡A¾î¸ó¦h´CÅé¡A¥vµL«e¨Ò¡A«o¿W¤í¤@¼Ë¢w¢w»R¥x¼@¡C

¡@¡@³o­Ó¤ßÄ@¡Aªü¥¹¤@ª½©ñ¦b¤ß¤W¡A¥i±¤¨S¦³¾÷·|¹ê²{¡Cª½¦Ü¶ÀÀLÂ÷¥@¥H«á¡A¥L¤~µoı­n¦n¦n§â´¤®É¶¡¡C¦bªü¥¹¤ß¥Ø¤¤¡A¶ÀÀL¤@¦V¬O¨äºë¯«¾É®v¡A¹ï¨ä¦³²ö¤j¼vÅT¤Î±Òµo¡C¨S·Q¨ì¶À¯Î¥P¹C«á¡A¥ç¤£§Ñ¡u´£ÂI¡vªü¥¹¡C¦b¶ÀÀL¤½²½·í¤Ñ¡A´X¸U¤Hªº¤HÀs³òµÛ¤j²y³õ¡A¤«µM¦³§Ç¡A¨ººØ³õ­±¤Î®ðª^¡A¹ïªü¥¹¨Ó»¡«D±`¾_¾Ù¡A¦P®É¥ç¾_¿ô¤F¥L¨º¨IºÎªº¶¯¤ß¸U¤V¡C¨º¤Ñ¹L«á¡A¥L¥ß§YµoªL¬À¬À¤@­Óµu°T¡G¡u¤H¥Í­Wµu¡A§Ú­Ì¡A­n°µÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡I¡v

¡@¡@µM¦Óµu°T¨S¦³±o¨ì§Y®É¦^ÂСA¥»¥H¬°ªHµL­µ°T¡A°Z®Æ¤µ­Ó®L¤Ñ¡A¥Lªº¿Ë±K¾Ô¤Í²×©ó¦^ÂСu»R¥x¼@¥i¥H·d±o¦¨¡I¡v¡Cîh¥ñ¤w¤[ªºªü¥¹¡A­W­Ô³o­Ó¾÷·|¦h®É¡A¥L­n¥D¾É¡A­n´x´¤¦Û¤v¥Í©R¡A­n°µ¦Û¤v·Q°µªº¨Æ¡I³o¥¿¬Oªü¥¹ªº¼g·Ó¡C¦p¤µ¥L³o­Ó¥¼§¹ªº¹Ú¡A¥¿·Ç³Æ±o¦p¤õ¦p²þ¡C»R¥x¼@¡A¥´¥¿ºX¸¹¥H»E¬°¦W¡A¸ÛÁܸò¥L¤@°_ªø¤jªº¤H¦P¼Ö¡A¤@¦P§¹¦¨³o­Ó¹Ú¡C

µ¹¦Û¤v¤@­Ó¥æ¥N

¡@¡@¸g¾ú±o¥¢¡A¨£ºÉ­·®ö¡C¹L¥hªº©Ò¿×§C¼é¡A¤µ¤Ñ¬°¥L±a¨Ó¦Ê­¿¦^³ø¡C¡u¶ë¯Î¥¢°¨¡A²jª¾«DºÖ¡v¡A²{¦b¡Aªü¥¹®I­º©ó¡u§¹¹Ú¡v¡C¥L¤£¦A¾á¤ß¡A¦]¬°¥L¬O°µµ¹¦Û¤v¬Ý¡A°µµ¹¤k¨à¬Ý¡C¥L­n­É»R¥x¼@§i¶D¤k¨à¡uIf you have dream, go for it.¡v³o¦¸°µ»R¥x¼@¡A¬O°µ¦Û¤vÀ³°µªº¨Æ¡A¤£¬°¡uݯ­¹¡v¡A¥u¨D¹ï¦Û¤v¡B¹ï¤H¥Í¥æ¥N¡C

¡@¡@¦Ü©ó§O¤H«ç¼Ë¬Ý¡H¡u¶W¡vªº¤@Án¡AºÉÅ㤣®h¤§±¡¡C¦b¥L²´¤¤¡A¥u¦³¦Û¤v¡A¥u¦³¤k¨à¡A¥u¦³®a®x¡A¨S¦³¨ä¥L¡A³o´N¬O¾G¤¦·ç¡C±q¨Ó¡A¥L³£¤£Åý§O¤H¥D¾É¥Lªº¤H¥Í¡A³o¦¸¤]¤£¨Ò¥~¡C¤]³\¡A·í¤µ¥@¤W¡A¯à§áÂহ§½¶Õ¡A±©¦³¥L¨â¦ìÄ_¨©¤dª÷¡C

°OªÌ¡G¶À§Ó¦¿¡B§õ¾å¼z¡B©P°û¶²
½s¿è¡J¶À¸r®ä¡B³¢°¶¬¯

 
¡@This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
¡@Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan University
¡@© Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved