¡m¤¯»D³ø¡n¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤@¤ë¸¹
 
¤EÀs¤½¶é¦Ê¦~¦Ñº_ÀI¦ºÁÙ¥Í

Àô«O¹ÎÅéÅF±d¤å¸pÅ@¾ð¥F¤O
 

ùþ ¦­«e­Ë¶òªº¤EÀs¤½¶éº_¾ð¤ý²{»Ý¥Î¦Ëµ©©M÷¯Á©T©w¦ì¸m¡A¦ÓªK¸`¥ç¶}©lªø¥X¹à¸­¡A±¡ªp¦nÂà¡C¡]§d±ÓªÚÄá¡^



ùþ ½²©À¯ª©Ó»{±d¤å¸p²{¦³ªº¸ê·½¦³­­¡A¥¼¯à¨¬°÷Å@²z¥þ´ä©Ò¦³¾ð¤ì¡C¡]§d±ÓªÚÄá)



ùþ ¦a½L¬I¤u¹ï¾ð¤ì³y¦¨»á¤jªº¶Ë®`¡A¹Ï¬°«e¦y¨F©C¤ôĵ°ò¦a¡C¡]§E¼}­sÄá¡^

 

¡@¡@¡i¥»³ø°T¡j±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡]¤UºÙ±d¤å¸p¡^©ó¤G¡³¡³¥|¦~½s»s¡m¥j¾ð¦W¤ì¥U¡n¡A¦ì©ó¤EÀs¤½¶éªº¡uº_¾ð¤ý¡vÁöµM¤w³Q½s¤J¦W¥U¤¤¡A¦ý¥Ø«e¥Í©R¤´µM¦M¦b¥¹¤i¡C¥»´ä¤@¨Çºñ¦â¹ÎÅé¯É¯É½èºÃ¡m¥j¾ð¦W¤ì¥U¡nªº¦¨®Ä¡A»{¬°±d¤å¸p¦b¾ã­Ó«°¥«ªº¾ð¤ìÅ@²z¤è­±¦³¤£¨¬¤§³B¡C

¡@¡@ºñ¦â¤O¶q¬ì¾Ç¤Î¦ÛµMÅ@²z¥D¥ôÁ`ºÊ¾G·ü©_«ü¥X¡A®Ú¾Ú²{¦æªk¨Ò¡A¥«¥Á¯}Ãa¥j¾ðªº¦D»@©M¯}Ãa´¶³q¾ð¤ì¨ÃµL¤Ó¤j®t§O¡A¥«¥Á¤£·|³Q­«»@¡A¦]¦¹¥L»{¬°¡m¥j¾ð¦W¤ì¥U¡nªº¹ê»Ú®Ä¥Î¸û¤Ö¡Cªø¬KªÀ¥ç»{¬°±d¤å¸p¤´¦³§ïµ½ªÅ¶¡¡A²{®É°¸¦³µo¥Í¶ò¾ð·N¥~¡A³o¤Ï¬M±d¤å¸p¦bÅ@²z¾ð¤ì¤è­±¤´¦³¤£¨¬¡A¥i¯à¬OÀˬd¤£°÷¥J²Ó¡A©Î¨µ¬d¤£¨¬¡C

¦W¥U³Qµû¦¨®Ä¦sºÃ

¡@¡@¾G·ü©_ªí¥Ü¡A¡m¥j¾ð¦W¤ì¥U¡n¥u¥]¬A¤­¦Ê¦h´Ê¾ð¡A¦ý¥þ´äÁÙ¦³«Ü¦h¡uº|ºô¾ð¡v¥¼¨ü¨ì«OÅ@¡A«ü¥X±d¤å¸p¦b¾ã­Ó«°¥«ªº¾ð¤ìÅ@²z¤u§@¤è­±¨Ã¤£¨¬°÷¡A¥L»{¬°±d¤å¸p¤£À³¥uµÛ²´©ó´X¦Ê´Ê¾ð©Î¥«°Ï«a­x¾ð¡A¨ä¥L¾ð¤ì¤]¤£À³³Q©¿²¤¡Cªø¬KªÀµo¨¥¤H»{¬°¡A¡m¥j¾ð¦W¤ì¥U¡nªºÂл\½d³ò¤£°÷¼sÁï¡A²{®ÉÂл\½d³ò¥u¥]¬A©x¦a©M¨S¦³³Q¯²­Éªº¬F©²¤g¦a¡A¦ý½d³ò¥H¥~ªº¾ð¤ì§Y¨Ï²Å¦X½s¤J¦W¥Uªº¼Ð·Ç¡A«o¨S¦³¨ü¨ì«OÅ@¡A¦W¥U®Ä¥Î¦¨ºÃ¡C

±d¤å¸p¤Ï»é¶ò¾ð¦]±j­·

¡@¡@±d¤å¸p°ª¯Å±d¼Ö¨Æ°È¸g²z½²©À¯ª±j½Õ¡A¬F©²·|Àu¥ý«OÅ@¡m¥j¾ð¦W¤ì¥U¡n¤ºªº¾ð¤ì¡A¡uº_¾ð¤ý¡v¸g·m±Ï«á±¡ªp¤wÂà¦n¡G¡u½s»s¡m¥j¾ð¦W¤ì¥U¡n¬OÅý¥j¾ð±o¨ìÀu¥ý«OÅ@¡A±d¤å¸p¨C¦~¦³¤£¤Ö©ó¨â¦¸¾ð¤ìÀˬd¡A¥ç³]¦³ºñ¤Æ¸q¤u¨µµø¥j¾ðªº°·±d±¡ªp¡C¡v

¡@¡@½²©À¯ª±j½Õ±d¤å¸p¦b¤µ¦~¦~ªì¤wµo²{¡uº_¾ð¤ý¡v¥X²{°ÝÃD¡A¨Ã¶i¦æ¤@¨t¦Cªº·m±Ï±¹¬I¡A¨Ò¦p¦b¡uº_¾ð¤ý¡v®Ú³¡¬IªÎ¡A¤S·|¥Î¦Ëµ©¤Þ®ð®Ú¨ì¦a­±¤Î²¾¨«¾ð¤Uªº¬Ö´º¸Ë¹¢µ¥¡C¡uº_¾ð¤ý¡v¸g·m±Ï«á¡A±¡ªp¤w¨£¦nÂà¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¤µ¦~¤K¤ë¡uº_¾ð¤ý¡v­Ë¤U¨Ã«D¦p¥~¬É©Ò»¡¡A¬O±d¤å¸p¸m¤§¤£²zªºµ²ªG¡C¦Ó¬O·í®É¥¿­ÈÄa±¾¤K¸¹­·²y¡A±j­·¥O¡uº_¾ð¤ý¡v·N¥~­Ë¶ò¡A»P±d¤å¸p¬Fµ¦µLÃö¡C

527´Ê¥j¾ð¡@¥[±j¨µ¬d

¡@¡@¹ï©óºñ¦â¹ÎÅ骺«ü³d¡A½²©À¯ª©Ó»{±d¤å¸p²{®É¸ê·½¦³­­¡A¥¼¯à¥þ­±·ÓÅU­»´ä©Ò¦³¾ð¤ì¡A¦ý·|¥[±jÀˬd¡m¥j¾ð¦W¤ì¥U¡n¤ºªº¤­¦Ê¤G¤Q¤C´Ê¥j¾ð¡C

¡@¡@¥L©Z¨¥¡A¦³¤@¨Ç¾ð¤ìÅ@²z¤u§@·|±Ä¥Î¥~§P¤è¦¡¡A¦ý¶È¯A¤Î¤@¨Ç²³æªºµ{§Ç¡A¨Ò¦p¼å¤ô¡C¦Ó¥B¥~§P¤½¥q§¡ÄݱM·~ªº¶éÃÀ¤½¥q¡A­Yµo²{¾ð¤ì¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A­t³dªº±M®a¤p²Õ·|¥l¶}¯S§O·|ij°Ó°Q¹ï²¤¡C

¦W¥U¤£¥þ­±¡@°·±d¤íÃÒ©ú

¡@¡@±d¤å¸p¡Bº®Å@¸p©M©Ð«Î¸p©ó¤G¡³¡³¥|¦~¦b¼Ó¦t±K¶°°Ïªº¥¼§å¯²¬F©²¤g¦a¤Î¶m§ø¦a°Ïªº®È¹C³Ó¦a¡A¿ï©w¤F¤­¦Ê¤G¤Q¤C´Ê¾ð¤ì½s¤J¡m¥j¾ð¦W¤ì¥U¡n¡C·í¤¤¥]¬A¼Ó¦t±K¶°°Ï¦p³£·|°Ï¤Î·s¥«Âí¡C

¡@¡@¬F©²«ö·Ó¦hºØ¼Ð·Ç¨Ó¼f­q³Q½s¤J¡m¥j¾ð¦W¤ì¥U¡nªº¸ê®æ¡A¥]¬A¾ð¤ìªº¤j¤p¡BÅé¿n¡]«ü¾ð·Fª½®|¡B°ª«×©Î¾ð«aÂл\½d³ò¡^¡B«~ºØ¡B¾ðÄÖ¡B¤å¤Æ¡B¾ú¥v·N¸q¤Î¨ä§ÎºA¡C¥u­n²Å¦X¨ä¤¤¤@¶µ¸ê®æ§Y¥i³Q¦C¤J¦W¥U¤§¤º¡C¦ý«o¤£¥]¬A­¥³¥¤½¶é¤ºªº¾ð¤ì¡A¦¨®Ä¦³«Ý°Ó½T¡C¤S¦³Áֽ׫ü¡m¥j¾ð¦W¤ì¥U¡n¤í¯Ê³z©ú«×¡A¥u¦C¥X¥j¾ðªº¦WºÙ¡B¾ðÄÖ¡B°ª«×¤ÎÅé¿nµ¥°ò¥»¸ê®Æ¡A¦ý¹ï¥j¾ð¤ìªº°·±dª¬ªp¤ÎºÊ´ú¶i«×«h±q¯Ê¡A¯à§_¯u¥¿¯à«OÅ@¥j¾ð¤§®Ä¦¨ºÃ¡C


¡m¥j¾ð¤ì¦W¥U¡n·Ç«h
Åé¿n ¾ð·Fª½®|¶W¹L1¦Ì©Î¥H¤W
¾ð¤ì°ª«×¶W¹L25¦Ì¦¡¥H¤W
¾ð«aÂл\½d³òª½®|¶W¹L25¦Ì©Î¥H¤W
«~ºØ ¥Ñ±M®a§PÂ_¨ä«~ºØªºµ}¦³µ{«×
¾ðÄÖ ¾ðÄÖ¶W¹L100¦~ªº¥j¾ð¡A¤]·|³Q¦Ò¼{¦C¤J¦W¥U
¤å¤Æ ¨ã¦³¤å¤Æ¡B¾ú¥v©Î­«­n¬ö©À·N¸qªº¾ð¤ì¡A§¡·|¦C¤J¦W¥U¤º
§ÎºA §ÎºA¥X²³ªº¾ð¤ì¥ç¥i¯à·|³Q¦Ò¼{¦C¤J¦W¥U¤º

°OªÌ¡G§E¼}­s¡B§d±ÓªÚ
½s¿è¡J¤ý®Ý¬À¡B¥CµµÁ¨

 
¡@This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
¡@Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan University
¡@© Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved