¡m¤¯»D³ø¡n¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¸¹
 
°ªº¸¤Ò²y¡B¤Ó·¥¡B¥©©T²y

¾Ç®Õ±À¼s¦h¤¸Åé¨|½Ò
 



ùþ ¦b±Ð½m«ü¤Þ¤U¡A½bÃÀ¬¡°Êªº¦w¥þ¤£¦¨°ÝÃD¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¥Ñ»ñ·Ë¤p¾Ç´£¨Ñ¡^

 

¡@¡@¡i¥»³ø°T¡j·í¤j®a¦^·Q°_©õ¤éªºµ£¦~¥Í¬¡¡A¦³§_¹îı¨C¬P´ÁªºÅé¨|½Ò³£¬O§bªO±o­n©R¡A¤£¬OÂY¨§³U¡A«K¬O¥´Äx²y¡F¤£¬O¸õ÷¡A«K¬O¸óÄæ¡C©Î³\¤j®a³£´¿´Á±æ©¹«áªºÅé¨|½Ò¯à°÷¦h¤@ÂI¯S¦â¡B¤Ö¤@ÂI´e®ð¡C¤µ¤Ñ¡A³o­Ó¹Ú·Q²×¥i¹ê²{¡A¥»´ä¦³¤p¾Ç¿n·¥±À¼s¦h¤¸Åé¨|¬¡°Ê¡A¥]¬A°ªº¸¤Ò²y¡B½bÃÀ¡B¤Ó·¥©M¥©©T²yµ¥¡A¥O¥H©¹³æ½ÕªºÅé¨|½ÒÅܱo§ó¨ã¯S¦â©M§l¤Þ¤O¡C

¡@¡@¥»´ä¤¤¤p¾Ç²{¥¿­P¤O±À¦æ®Õ¥»½Òµ{¡A¦®¦b¥O¨C¶¡¾Ç®Õ³£¿W¤@µL¤G¡A¦bÅé¨|¬¡°Ê¤è­±¥ç¤£¨Ò¥~¡C¦ì©ó¤W¤ôªº»ñ·Ë¤p¾Ç«K¿n·¥±À¼s­ôº¸¤Ò²y¡B¤Ó·¥©M½bÃÀ¬¡°Ê¡A¨ä¤¤°ªº¸¤Ò²y©M¤Ó·¥§ó³Q¯Ç¤JÅé¨|½Òµ{¤§¤º¡C»ñ·Ë¤p¾ÇÅé¨|¥D¥ô¦¶°¶ªL«ü¥X¡A§Æ±æ³z¹LÅé¨|¬¡°ÊÁëÁå¾Ç¥Í«ù¤§¦Ó«íªº©Ê®æ¡C¥Lªí¥Ü¡G¡u¤Þ¤J¦h¤¸¬¡°Ê¯à°÷°V½m¦P¾Çªº§Ô­@¤O¡B«ä¦Ò¡B¶°¤¤¤O¬Æ¦Ü§»ö¡C¡v

¡@¡@¦¶°¶ªL¥t«ü¡A¾Ç¥Í³z¹L±µÄ²·s¬¡°Ê¡A¥Oª¾ÃѼh­±¤W¦³©Ò´£¤É¡A¨Ò¦p»{ÃѤ£¦P°ª²y§ý¦³¤£¦P¥\¯àµ¥¡A¦³¨Ç¾Ç¥Íªí²{§ó¸û¥H©¹¦Û«H¡C¥L±j½Õ¡A¤£¤Ö®aªø§ó¦]¾Ç®Õªº¦h¤¸Åé¨|¬¡°Ê¦Ó°e¤l¤k¶i¨Ó´NŪ¡A§Æ±æ¤l¤kªº¾Ç·~¥Í¬¡¤£¥Î¤Ó¹L¦ºªO¡C

¥©©T²y ¦Ò¸£¦Ò¤ÏÀ³

¡@¡@¥t¥~¡A­^µØ¤p¾Ç¬O¥þ´ä­º¶¡¤Þ¤J¥©©T²yªº¾Ç®Õ¡C¥©©T²y¡]¤SºÙ§g¤l²y¡^·½©ó·ç¤h¡A¦b¥xÆW¤Q¤À´¶¤Î¡A¦ý¦b¥»´ä¤´Äݰ_¨B¶¥¬q¡C¥©©T²y¬O¤@ºØ¨S¦³¨­Åé¸I¼²ªº¬¡°Ê¡A¶i¦æ´Á¶¡¥ç¤£¯àªýê©Î¸T¤î¹ï¤è¶Ç²y©Î®g²y¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ¡u¦Ò¸£¡v¬¡°Ê¡C¤¤°ê­»´ä¥©©T²yÁ`·|°õ©e·|°Æ¥D®uÃeÄ£ºa»¡¡R¡u¥©©T²y¥D­nÁ¿¨D²y­û¤ÏÀ³¡A¦Ó¤£¬O¨­«¬¡A¦]¦¹¾A¦X¤£¦P¦~¯Åªº¾Ç¥Í°Ñ»P¡C¡v­^µØ¤p¾ÇÅé¨|¦Ñ®v­Ý´ä¶¤¦¨­û³¯¼s¸Îªí¥Ü¡G¡u¥©©T²y¯à°V½m²y­û¤ÏÀ³¡A¤×¨ä®·®»²yªº®É¶¡©M¤â²´¨ó½Õ¡A¦Ó¥B¦]¬°¸û¤Ö¸I¼²¡A­·ÀI¥ç¬Û¹ï¸û§C¡C¡v

¡@¡@¥L¥ç«ü¥X¥©©T²y±M¥Îºô©M¬[¤j¬ù´ä¹ô¤@¤d¤¸¥ª¥k¡A¦Ó²y«h¥i¥Î´¶³q¤â²y¥N´À¡A©Ò¥H¦¨¥»¤Q¤À«K©y¡C¥©©T²y¸ò¤â²y¦³¤£¤Ö¬Û¦ü¦a¤è¡A­^µØ¤p¾Ç¦]¦¹¥ç¥H±À¼s¥©©T²y§@¬°°V½m¤â²y¶¤ªº»²§U¡C¦Ó´NŪ¸Ó®Õ¤»¦~¯Åªº¬I®Ê¶©©M³¯¾Ç¸Û«h»{¬°¡A¥©©T²y¨ã¦³¬D¾Ô©Ê¥B«Ü¨ë¿E¡A¤£©È¨¯­W·|Ä~Äòª±¤U¥h¡C

¦Ñ®vÃø¥H¦w±Æ®É¶¡

¡@¡@¦b±À¼s¤è­±¡A¦¶°¶ªL«ü¥X¡G¡u±Ð²Î§½³]¦³¡y¾Ç®Õµo®i¬z¶K¡z¡A¯à°÷¸ê§U¾Ç®Õ¦V¥~¹µ¥Î¤H¤â¡A¨Ò¦p°V½m¯Zªº±Ð½m¡C¡v¥L±j½Õ¡AÁöµM¾Ç®Õ¤H¤O¸ê·½¥R¸Î¡A¦ý¦Ñ®vªº¾á¤l¤@ÂI¤]¤£»´¡A¡u¦³®É­Ô¬P´Á¤@¦Ü¤»­n±Â½Ò¡A¬P´Á¤éÁÙ­n±a¶¤¥~¥X¤ñÁÉ¡A®É¶¡¦w±Æ«Ü§xÃø¡C¡v¦Ó³¯¼s¸Î«h»{¬°¾Ç¥Í¯à»´©ö§â¥©©T²y¡u¤W¤â¡v¡A´¶³q¦p¤@­ÓÄx²y³õ¤]¥i¶i¦æ¬¡°Ê¡C¦ý¥©©T²y¦b´ä¤´¥¼´¶¤Î¡A¦p¦ó»¡ªA¾Ç®Õ¶i¦æ±À¼s¤~¬O³ÌÃø¤§³B¡C

°OªÌ¡G´öÞ³½å¡B¿à»Ê³Ç
½s¿è¡J©PÄ­µØ

 
¡@This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
¡@Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan University
¡@© Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved