¡m¤¯»D³ø¡n¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¸¹
 
¡u¤G¤Q¥|¤p®É·í¦Û¤v¬O°OªÌ¡v

ÀH®É­Ô©R¡@§õ®a¤å
 



ùþ §õ®a¤å¨C¦¸¥X®u¾Ç®Õ¬¡°Ê³£½Í¯º­·¥Í¡C¡]ù¤l¥¿Äá¡^



ùþ ·R±¡»P¤u§@¡A¹ï§õ®a¤å¨Ó»¡¬O¤@­Ó´Ý»Åªº¨ú±Ë¡C¡]ù¤l¥¿Äá¡^

 

 

¡@¡@¡i¥»³ø°T¡j§O¤H±`»¡°OªÌ¬O¤@¥÷¦~¤¤µL¥ðªº¤u§@¡A§A¥i¯à¤£«H¡A¦ý³oµf¸Ü¥Ñ¸gÅçÂ×´IªºµL½u§U²z¤¤°ê±Ä³X¥D¥ô§õ®a¤å»¡¥X¨Ó¡A«o³Ì¦³»¡ªA¤O¤£¹L¡CµL¥i§_»{¡A°OªÌ¬OÁ}¨¯ªº¦æ·~¡A¦ý«o¤£¬O¤@¥÷­W®t¡A¥u­n¦³¿³½ì©M¼ö¸Ûªº¸Ü¡A³£¯à¹³§õ®a¤å¤@¼Ë¡A¹ï³o¥÷¤uªº·F«l¤Q¦~¥¼´î¡C

¡@¡@±µÄ²§õ®a¤å¡AÁ`µ¹¤H¤@ºØ¿Ë¤Áªº·Pı¡A¨C·í¥À®Õ¾ð¤¯¤j¾Ç¦³¬¡°Ê¡A¦o¤@©w¸q¤£®eÃã©âªÅ¥X®u¡A¥þ¦]¹ï¾Ç®Õ¤@¥÷ÂkÄÝ·P¡C

µL®¬¿ïŪ·s»D¨t

¡@¡@¤¤¤­²¦·~«á¡A§õ®a¤å¦Ûª¾·|¦Ò¦¨ÁZ¤@¯ë¡A¦b¦Ñ®v«ØÄ³¤U³øÅª¤F·í®ÉºÙ§@¾ð¤¯¾Ç°|ªº·s»D»P¶Ç¼½¾Ç¨t¡A¦ý¦o»P¨ä¥L¥¢·Nªº¦Ò¥Í¤£¦P¡A§õ®a¤å«o¥H¯à°÷¤JŪ¤j±M°|®Õ·P¨ì¶}¤ß¡C

¡@¡@ªº½T¡A¥|¦~ªº¤j±M¥Í¬¡¡A®v¥Í¬Û³B¿Ä¬¢¡A±aµ¹¦o«Ü¦hÃø§Ñ¦^¾Ð¡C¦^·Q°_¤G¦~¯Å¿ï¬ì®É¡A§õ®a¤å¯º»¡¡G¡u¨º®É¦Ñ®v«ØÄ³§ÚŪ¤½Ãö²Õ¡A¦ý½Lºâ¹L¡Aı±o¦pªG°µ¤½Ãö¡A¦Û¤v¤£¤ñ§O¤Hº}«G¡A­^¤å¤S¤£¬O«Ü¦n¡A¤@©w¤£°÷¤HÄvª§¡A¦Ó°µ°OªÌ¼Ë»ª¦n¤@ÂI«K¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¤@­Ó¦³½ìªº²z¥Ñ¡A¥[¤W¨t¥D¥ôªº¤ä«ù¡A§õ®a¤å«K¿ïŪ¤F·s»D²Õ¡A¨ä¦¨´N¤]µý©ú¦o·íªì¨S¦³¿ï¾Ü¿ù¡C

®É¶¡¥þ©^Ämµ¹¤u§@

¡@¡@§õ®a¤åªí¥Ü°µ°OªÌ­nÀH®É­Ô©R¡C¦³¤@¦¸Ãø§Ñ¸g¾ú¡A§õ®a¤å©ó¤¸®d¸`»PªB¤Í¬Û»E¡A¦P®É¦b¥_¨Ê­¥°Ïµo¥Í¤FÂ_¾ô¨Æ¥ó¡Aµ²ªG§õ®a¤å­n¥ß¨è©ñ±ó¥ð°²¡A¨ì¨Æµo¦aÂI±K¶³¿¤¶i¦æ±Ä³X¡C»P±Ä³X¹Î©ó¥|¤p®É¤º»°¨ì²{³õ¡A¬Ý¨ìªº¬O¹M¦a«ÍÀe¡A¤j¬ù¦³¤T¡B¥|¤Q¨ã«ÍÅé½ö¦b­±«e¡A³o¬O¦o«e©Ò¥¼¨£ªº¡C

¡@¡@§õ®a¤å§ó±j½Õ¡G¡u·í§A¬O°OªÌ®É¡A«K­n¤G¤Q¥|¤p®É·í¦Û¤v¬O°OªÌ¡A©Ò¥H§Ú¥h¨º¸Ì¥h¤]·|±aµÛ¬Û¾÷¡C¡v

¡@¡@©Ò¿×³½»Pºµ´x¡A¦¨¥\ªº°OªÌ±o¨ì¦h¡A¥¢¥h¤]¦h¡CÃèÀY«áªº§õ®a¤åµL©`ªí¥Ü¡A©ñ¦b®a®x¤Wªº®É¶¡½T¹ê¸û¤Ö¡G¡u²¦³º¦~¬ö¤p¡A¥L­Ì³£·Q§Ú¦³¸û¦h¤u§@¾÷·|¡A¥À¿Ë³£®Æ¨ì§Ú¹L¦~¹L¸`¤£¯à¦^®a¦Y¶º¡A­Y¯à°÷¦^®a¦Y¶º´N«Ü¶}¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@¸t½Ï¤Î·s¦~«e¤i¡A¤H¤H³£¦bµó¤W¼y¯¬­Ë¼Æ¡A¦ý³oÁ|°Ê¹ï¦o¦Ó¨¥«Ü°ø¨×¡A¦]¬°¦o¤£¥iÂ÷¶}¤u§@±^¦ì¡G¡u¸t½Ï¸`¤H¤H³£¦bµó¤W­Ë¼Æ¡A¦Ó§Ú´N¦b¹qµø¤W­Ë¼Æ¡C¡vÁö¬°¤@¦W¦¨¥\°OªÌ¡A¤]¦³µL¥i©`¦óªº®É­Ô¡C

Ä묹±¼·P±¡¥Í¬¡

¡@¡@§õ®a¤åªº¦¨´N¤j®a¦³¥Ø¦@¸@¡A¦ý·R±¡¸ô¤W¤S¦³µÛ«ç¼Ëªº¸g¾ú©O¡H¦o¤£¿Ð¨¥°OªÌ¤u§@ªº½T¹ï©ç©ì³y¦¨¼vÅT¡G¡u¤W¦¸¾n¨Ê®É¡A«e¨kªB¤Í½Ð°²¨ì¥_¨Ê¨Ó±´§Ú¡A°Z®Æ´¿¼y¬õ¬ðµM­n¥X³X«¢ÂħJ¡A¾n¨Ê°OªÌ­nÀH¹Î¡Aµ²ªG§Ú­Ç¥u¦Y¤F¤@À\¶º¡A«K­nÂ÷¨Ê¤u§@¡C·í®É§Ú«Ü¤£¶}¤ß¡A§ó­ú¤F¥X¨Ó¡A¦ý§Ú©ú¥Õ³o¬O¤u§@¡A¬O¤£¥i¥H©Úµ´ªº¡C¡v

¡@¡@·í³Q°Ý¨ì¦ó®É·|¦¨®a¥ß«Ç¡A§õ®a¤å¯º»¡¡G¡uÀH®É³£¥i¥H¡A­Y¦³¤H¹ï§Ú¨D±B¡A§Ú³£·|¦Ò¼{ªº¡C¡v¦ý¦o¿×¤£·|©ñ±ó°OªÌ¤@¾¡G¡u§Ú¤´µM·|°µ³o¥÷¤u¡A¦ý­YªG¦³¤F¤pªB¤Í¡A¥i¯à´N¤£·|¿ï¾Ü¾n¥~¦a¤F¡C¡v

¡@¡@§õ®a¤å¹ï°OªÌ¤u§@¬O¦p¦¹¼ö·R¡B§ë¤J¡AÃhµÛ³o¥÷¤£º¶ªº¼ö¸Û½ñ¤J¤u§@²Ä¤Q­Ó¦~ÀY¡C¥¼¨Óªº¤é¤l¡A¦o¤S­n¾n¦u¥_¨Ê¡AÄ~Äò¦oªº°OªÌ¥Í²P¡C

°OªÌ¡G³¯»F®ï¡BªL¤ÖÅv¡Bù¤l¥¿
½s¿è¡JÁ»®¨k¡B¬x°¶¶¶

 
¡@This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
¡@Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan University
¡@© Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved