¡m¤¯»D³ø¡n¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¸¹
 

´ä¥x«e³~¥¼¤R¡@­û¤u¦Û±j¤£®§
 



ùþ ´ä¥x­û¤u¥H¡u¼µ¡vªº¼Ð»x¨Ó¦Û§Ú«jÀy¡C¡]³\Áo±ÓÄá¡^



ùþ ³ÁÄR­s¹ïµL¦X²z¸ÑÄÀªº³ø§i®Ñªí¥Üµ´¤£»{¦P¡C¡]³\Áo±ÓÄá¡^

 

¡@¡@¡i¥»³ø°T¡j­»´ä¤½¦@¼s¼½ªA°ÈÀ˰Q¶i¦æ±o¦p¤õ¦p²þ¡A¤½¦@¼s¼½ªA°ÈÀ˰Q©e­û·|¦­«e¦V¬F©²´£¥æ³ø§i¡A«ØÄ³¦¨¥ß¤@­Ó·s¤½Àç¼s¼½¾÷ºc¡A¦ý¨Ã¤£¾A¦X¥Ñ­»´ä¹q¥xÂàÀç¡C

¡@¡@­»´ä¹q¥x¸`¥Ø»s§@¤H­û¤u·|¥D®u³ÁÄR­sªí¥Ü¤½¦@¼s¼½ªA°ÈÀ˰Q©e­û·|³ø§i¤í²z¾Ú¡A§ó¤í¤½²³¤@­Ó¦X²z¸ÑÄÀ¡A¡uRTHK¥Ñ¤@¤E¤C¤E¦~¨ì²{¦b¡A¤@ª½°µ¤½Àç¼s¼½¡A³ø§i¥u»¡´ä¥x¤£¾A¦X¦¨¬°·sªºPSP (¤½Àç¼s¼½¾÷ºc)¡A¦ý«o¤í¯Ê¦X²z¸ÑÄÀ¡A³o¨M¤£¬O¤@¥÷§¹¾ã³ø§i¡C¡v¦oÄò»¡¡A´ä¥x­û¤u¨Ã¤£¬O¦p³ø§iªº²Ä¤E¤Q¤T±ø©Ò¼g¡uºû«ù²{¦³ªº (¤½°È­û) ¸u¥Î±ø¥ó¡A¬O¤j³¡¤À¦^À³ªÌªº²M´··NÄ@¡C¡v¾Ú¤u·|¤F¸Ñªº¹ê»Ú±¡ªp¨Ã«D¦p¦¹¡C

¡u´ä¥x¬OªÀ·|¤Î¥«¥Á¸ê²£¡v

¡@¡@¤u·|«ü²{¶¥¬q´ä¥x¥¿¿n·¥ª§¨ú¦¨¬°·s¤½Àç¼s¼½¾÷ºc¡A¤w¶°¦X¤£¦P³¡ªù¦P¨ÆÁn­µ¡A¦¬¶°¥L­Ì·N¨£¡A§V¤O¦V¥~¤Ï¬M¡C²{¦b¤u§@¥]¬A¦b´ä¥xªººô¤W¤é»xµoªí¤å³¹¡Bªí¹F´ä¥x­û¤uªºÁn­µ¤Î¥ß³õ¡B¨ì¦U°Ï¾Ç®Õ¦V¾Ç¥Í¸ÑÄÀ²{®É´ä¥x¹J¨ìªº§xÃø¤Î±¡ªp¡B¥çµo°_µóÀY°Q½×·|¡A¦¬¶°¥«¥ÁÁn­µ¡C¡u´ä¥x¬OªÀ·|¤Î¥«¥Áªº¸ê²£¡v³ÁÄR­s»¡¡A¡u¦pªG³Ì«á´ä¥x¯uªº¤£¯à¦¨¬°·sªºPSP¡A³o¬O¥«¥Áªº¤@¤j·l¥¢¡C¡v¦oºÙ´ä¥x·|¥Î²z©Ê¡B¦X²z¤è¦¡¥h§i¶D¥«¥Á¥L­Ìª§¨úªº¨Æ±¡¡A¼È¤£·|¦Ò¼{µ´­¹¡B¹C¦æ¡C

´ä¥x¬O¶°Åé¦^¾Ð

¡@¡@­»´ä¹q¥x¹qµø¸`¥Ø¡uÃôÃò¶°¡v¾Éºt¼ï¹F°öªí¥Ü¡A¹ï©ó¤u·|ª§¨ú¦¨¬°¤½Àç¾÷ºc¤@¨Æ¨S¤°»ò°ø±æ¡A¥u¹ï³ø§i·P¨ì¥¢±æ¡C¥L»{¬°´ä¥x¾ú¥v±y¤[¡A¬O¤Q¤À­«­nªº¤å¤Æ¾ú¥v©MªÀ·|¸ê²£¡A»E¶°¤F´ä¤Hªº¶°Åé¦^¾Ð¡A³ø§i¤£¥i´N´ä¥x¹L´ç¤@¨Æ°¦¦r¤£´£¡AÀ³¦V¤½²³§@¦X²z¸ÑÄÀ¡A¤è¯àÅé²{­»´ä¥Á¥D©M¤å©ú¡C¼ï¥ç§â¦¹¨Æ¥ó§Î®e¬°¡u·Å¤ôµNµì¡v¡A»{¬°¡u¶°Åé¦^¾Ð­YµM®ø¥¢´N¬O®ø¥¢¡AªÀ·|»ù­È·|º¥º¥¬y¥¢¡A¥Ã»·¤£¯à¦^¨ì¹L¥h¡A§Y¨Ï­«·s«Ø¥ß¤]¬Û·í§xÃø¡A©Ò¥H­n¦n¦n¬Ã±¤¡A§_«h«K·|«á®¬²ö¤Î¡AÄÁ¼Óªº©î¨ø¤w¬O¤@­Ó¿ò¾Ñ¡C¡v

­û¤u¤£¼«³Qºzµø

¡@¡@¼ï¹F°ö¤SºÙ²{®É´ä¥x¤W¤U­û¤u³£·P¨ì¨ä§V¤O³Qºzµø¡B¤£¦w©M¤£¼«¡A«o¤£·|¦³®À±Ñ·P¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D²{¶¥¬q¥u¦³¦w¥÷¦u¤v¤u§@¡A¤~¯à¥H¦æ°ÊÃÒ©ú¦Û¤v¤u§@¯à¤O¡C¼ï¥çªí¥Ü¥L¦b´ä¥x¤u§@¤Fªñ¤G¤Q¦~¡A´ç¹L¦Û¤vªº«C¬K·³¤ë¡A¦Ó³o¥÷¤u§@§ó¬°¥L±a¨ÓµL­­³Ð·N©M¼ê´û«ä¼é¡A¦]¦¹¥L¹ï´ä¥xªº·P±¡¬Æ²`¡A§Y¨Ï²{®É¦]¹L´ç¤@¨Æ§Ë­P­x¤ß¤£©w¡A¥L¦Û¨¥¤]­n¡u¥´¦n©O¥÷¤u¡v¡C

±ç¤Ñ°¶¡GÂàÀç¯A¦h¶µ°ÝÃD

¡@¡@¤½¦@¼s¼½ªA°ÈÀ˰Q©e­û·|¦¨­û±ç¤Ñ°¶ªí¥Ü¤£Ä@¹ï³ÁÄR­s¹ïÀ˰Q³ø§iªº«ü±±§@¥ô¦ó¤Ï»é¡A¡u©e­û·|»P¨Æ¥ó¬O¨S¦³§Q¯q½Ä¬ðªº¡A¬OµL¨p¦a¥h§¹¦¨À˰Q³ø§iªº¡C¦Ó¤u·|¬O¦³§Q¯q½Ä¬ðªº¡AÂù¤è¥ß³õ¨Ã¤£¬Û¦P¡AµL»Ý­n§@¥ô¦ó¤Ï»é¡C¡v³Q°Ý¤Î³ø§i®Ñ¤º©Ò«ü´ä¥x¤£¾A¦X¦¨¬°·sªº¤½Àç¼s¼½¾÷ºcªº­ì¦]¡A±çªí¥Ü²{®É´ä¥x¤´¦³«Ü¦h°ÝÃD¦³«Ý¸Ñ¨M¡A¡u­º¥ý¬O²{®É´ä¥x­û¤u½s¨î¤£¤½¥­¡A¦³¤T¤À¤@¬O¤½°È­û¡A¦Ó¾l¤Uªº§¡¬O¦X¬ù­û¤u¡A¦p¦¨¥ß·s¼s¼½¾÷ºc«K­n²Î¤@­û¤u¸u¥Î¤è¦¡¡F¨ä¦¸¬O´ä¥x¦h¦¸¶Ç¥X¤u§@¤H­û¦h¦¸¾D·G¬F¤½¸p±±§i¡A¤Ï¬M¤º³¡ºÞªv°ÝÃD¡C¡v¥L»¡¥u±N´ä¥xÂର·sªºPSP¥u·|±N¦³°ÝÃD¤@¨Ö±a¨ì·s¾÷ºc¡A¹ï·s¸³¨Æ·|ºÞ²z·|³y¦¨¼vÅT¡C±ç¤Ñ°¶­«¥Ó³ø§i®Ñ¨Ã¤£¥Nªí³Ì«á¨M©w¡A¥ç¥¼ª¾¬F©²·N«ä¦p¦ó¡C

¡@¡@¥»³ø°OªÌ´¿Ápµ¸¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¿ì¤½«Ç¡A§Æ±æ¤F¸Ñ¬F©²¹ï´ä¥x«e³~ªº¥ß³õ¡A¦ýºI½Z«e¤´¥¼Àò¦^ÂСC

°OªÌ¡G³\Áo±Ó¡B½²º½µa¡B¦ó§B±R
½s¿è¡Jªò±d¬Õ¡B§õ·¡¼ü

 
¡@This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
¡@Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan University
¡@© Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved