¡m¤¯»D³ø¡n¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¸¹
 
¤K¹F³q¡@´¦¦æÂÜ

¬ö¿ý¥Ã¦sÀÉ¡@¦¨¯}®×½u¯Á
 



ùþ ¤£¤Ö¥«¥Á¹ï¤K¹F³q¥d±ø´Ú¤@ª¾¥b¸Ñ¡C¡]³¯°û´@Äá¡^



ùþ §d¤p©j»{¬°²MªÌ¦Û²M¡A¤£¾á¤ß¤K¹F³q¥d¤ºªº¸ê®Æ¥~¬ª¡C¡]³¯°û´@Äá¡^



ùþ ¤K¹F³q­±¥@¥H¨Ó¡A»P¥«¥Á¥Í¬¡®§®§¬ÛÃö¡C¡]³¯°û´@Äá¡^

 

¡@¡@¡i¥»³ø°T¡j±Ò¥Î¦Ü¤µ¤Q¦~ªº¤K¹F³q¡A¥Ñ©ó¨Ï¥Î¤èªk²©ö¡A¤@ª½²`¨ü¥«¥ÁÅwªï¡A¦¨¤F¤é±`¥Í¬¡¥²»Ý«~¡A³Q¥«¥Áµø¬°§Ö±¶¤è«Kªº¥I´Ú¤èªk¡CµM¦Ó¡A¦b®}¨B°ªºjÀ»®×¤¤¡A¤K¹F³q¦¨¬°Äµ¤è¥Î¨Ó°l¬dºÃ¥Ç¦æÂܪº¤u¨ã¡A¥ç´¦òU¤F¤K¹F³q¤ºªº¸ê®Æ³º¯à¥Ã¤[¦sÀÉ¡CÉ]¥Á¨pÁô·|§_³Q«I¥Ç¡H

¡@¡@®}¨B°ª®×¤¤¡A®}¤Î¨ä©d¤lªº¤K¹F³q´¿³Qĵ¤è½¬d»·¦Ü¤»¦~«eªº¥æ©ö¸ê®Æ¡C¥«¥Á·NÃѨì¤K¹F³q¤ºªº­Ó¤H¨pÁô¸ê®Æ±N·|³Q¥Ã¤[¦sÀÉ¡C

¡@¡@¤K¹F³q¤½¥q©Ò«ù¦³ªº­Ó¤H¤Î¦Û°Ê¼W­È¤K¹F³q¬ö¿ý¡A¥i°l·¹¦Ü¸Ó¥dªº²Ä¤@©v¥æ©ö¡A¥«¥Á¦p»Ý½¬dªø®É¶¡¥H«e©Î§ó¸Ô²Óªº¤K¹F³q¨Ï¥Î¬ö¿ý¡A¥i¥H¦V¤K¹F³q¤½¥q¥Ó½Ð¡A³z¹L¸Ó¤½¥qªº¤¤¥¡¹q¸£¨t²Î½¬d¡C¦ý¤âÄòÁc½Æ¡A»Ý®É¸ûªø©M¦¬¶O¥ç¸û°ª¡C

¡@¡@§Q¥ÎÅK¸ôªu½u©Ò³]¸mªº¤K¹F³q±M¥Î¬d¾\¾÷¡A¥«¥Á¥iÀH®É¬d¾\³Ìªñ¤Q¦¸¥H¤K¹F³q¶i¦æ¥æ©öªº¸ê®Æ¡A¥]¬A¥æ©ö®É¶¡¡BªA°È°Ó¤á©M©Ò¯A¤Îª÷ÃB¡C¦Ó­Ó¤H¤Î¦Û°Ê¼W­È¤K¹F³q«ù¦³¤H¡A¥u»Ý¤Q¤¸«K¥i¦b¥þ½u¦aÅK©Î¤EÅK«È°ÈªA°È¤¤¤ß¡A¯Á¨ú³Ìªñ¤Q¦¸ªº®Ñ­±¥æ©ö¬ö¿ý¡C¦¹¥~¡A«ùÍü¤H¥ç¥i¥H¤G¦Ê¤¸¯Á¨ú³Ìªñ¥|¤Q©v¥æ©öªº®Ñ­±¬ö¿ý¡C

¯Á¨ú¬ö¿ý¶·®Ö¹ê¨­¥÷

¡@¡@¤K¹F³q¤½¥q¥«³õ³¡§õ¥ý¥Íªí¥Ü¡G¡u¥«¥Á­n¨D®Ñ­±¥æ©ö¬ö¿ý®É¡A¥«¥Á¶·´£¨Ñ¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó¡A¥H½T¹ê¨ä«ù¥d¤Hªº¨­¥÷¡A¤£·|ÀH«KÅý¤H½¬d¥æ©ö¬ö¿ý¡C¡v«ö²{¦æªk¨Ò³W©w¡A©Ò¦³¯A¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¦¬¶°¡A«h¸ê®Æ¨Ï¥ÎªÌ¦b¦¬¶°¡B«ù¦³¡B³B²z¤Î¨Ï¥Î¸Óµ¥¸ê®Æ®É¡A¥²¶·¿í¦u¡m­Ó¤H¸ê®Æ¡]¨pÁô¡^±ø¨Ò¡n¡]¤UºÙ¡u±ø¨Ò¡v¡^¤§³W©w¡C¸Ó­ì«h¥ç³W©w¡A°£«D±o¨ì¦³Ãö¸ê®Æ·í¨Æ¤Hªº­q©ú¦P·N¡A§_«h­Ó¤H¸ê®Æ¥u¥i¨Ï¥Î¡]¥]¬A©ÜÅS¤ÎÂಾ¡^©ó¦b¦¬¶°®É­z©úªº¥Øªº©Îª½±µ¦³Ãöªº¥Øªº¡C

¡@¡@­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¤½¸pµo¨¥¤H¸É¥R¡A¸Ó±ø¨Ò¦b¨Ï¥Î­Ó¤H¸ê®Æ®É¦³ÁŧK±ø´Ú¡A¡u¦p¸ê®Æ¨Ï¥ÎªÌ¬°¤F«O¦w¡B¨¾½Ã¡B¨¾¤î©Î°»¬d¸o®×¡Bµûµ|©Î¦¬µ|µ¥¥Øªº¡A¥i±oÁŧK¦Ó§K¨ü¤W­z­ì«hªº³W­­¡C¡v

²Ó¾\±ø´Úª¾¥Î³~

¡@¡@¦b¡u­Ó¤H¤K¹F³q¥Ó½Ðªí¡vªº±ø´Ú¤W¡A¦b­Ó¤H¸ê®Æ¤@Äæ¤¤¡A´£¤Î¥«¥Á¤@¥¹©ó¥Ó½Ðªí¤Wñ¸p¡A§Y¹ï­Ó¤H¸ê®Æ¤Î¼Æ¾Ú§¡¥i§@¬°¡u¨¾¤î¤Î°»´ú¸o¦æ¡v¤Î¡u®Ú¾Úªk¨Ò§@¥X©ÜÅS¡vªí¥Ü¦P·N¡C±©¥«¥Á¦b»¼¥æ¥Ó½Ðªí®É¡A©¹©¹·|©¿²¤µo¥d¤Î¥Ó½Ð±ø´Ú¡C¹ï©ó¦³Ãö­Ó¤H«O»Ùªº±ø´Ú¡A«ù¦³¾Ç¥Í­Ó¤H¤K¹F³qªº§d¤p©jªí¥Ü¡G¡u§Ú¨S¦³¯d·N¡]¤K¹F³q¡^¦³¤°»ò±ø´Ú¡A´Nºâ¦³¥ç§Ñ°O¤F¡C¡v¦P¼Ë«ù¦³¾Ç¥Í­Ó¤H¤K¹F³qªº³¯¥ý¥Í¥çª½¨¥¡A¤£·|¯d·N±ø´Ú²Ó«h¡G¡u§Ú¥uºÞ¶ñ¤W¦Û¤vªº­Ó¤H¸ê®Æ©Mñ¸p´N¬O¤F¡A±q³£¤£·|ªá®É¶¡¥h¬Ý¨º±K±K³Â³Âªº±ø´Ú¡C¡v

¤K¹F³q¬ö¿ý§U¯}®×

¡@¡@¦b°l¬dÅF°Ê¤@®Éªº®}¨B°ªºjÀ»®×¥ó®É¡Aĵ¤è´¿³z¹L½¬d®}¤Î¨ä©dªº­Ó¤H¤K¹F³q¡A¥H°l¬d®}¬O§_»P¡³¤@¦~±ç¦¨®¦³Qºj±þ®×¤Î«í¥Í»È¦æ§T®×¦³Ãö¡Cµ²ªG¥L­Ì³z¹L¤K¹F³q©Ò¦s¦³ªº¸ê®Æ¡Aµo²{®}©ó®×µo«e«á´¿¦h¦¸¨ì¹F²{³õ¡A¸Ó¨Ç¸ê®Æ¨ä«á§ó¦¨¬°¦º¦]®x¬ã°T¤¤­«­n°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡C

¤K¹F³q¸ô¸ôµLªý

¡@¡@¡u¤K¹F³q¡v¡A¦¹¦WºÙ¬O¦aÅK¤½¥q«e¥D®uĬ¿A¥ú©ó¤@¤E¤E¤»¦~ªº¼x¦W¤ñÁɤ¤¬D¿ïªº«a­x§@¡A¨ú¨ä¡u¥|³q¤K¹F¡v§t·N¡A¥Nªí¤@¥d¦b¤â´N¥i¥|³B³q¦æ¡C¤K¹F³q¬O¨ä¤¤¤@ºØ³Ì¦­¥X²{¤Î³Ì¦¨¥\ªº¹q¤l³f¹ô¡A¥Ñ©ó¥¦¯à¦¨¥\´¶¤Î¦Ü¥þ¥@¬É¡A¬G¹ï¥þ²y¦h­Ó°ê®aµo®i¹q¤l³f¹ô¨t²Î¦³­«¤j¼vÅT¡C

¡@¡@­»´äªº¤K¹F³q¨t²Î±Ò¥Î©ó¤@¤E¤E¤C¦~¤E¤ë¤@¤é¡A¤µ¦~ªº¤E¤ë¥÷´N½ñ¤JªA°È²Ä¤Q¦~¡C¨ä¨Ï¥Î½d³ò¥Ñ³Ìªìªº¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡A³°ÄòÂX®i¦Ü¨ä¥L¦æ·~¡A¦p°Ó©±¡B­¹¸v©Î°±¨®³õµ¥¡A¦P®É¥i¥Î§@¾Ç®Õ¡B¿ì¤½«Ç©M¦í©Ò³q¦æ¥d¡C¼W­È¤èªk¤]¥Ñ³Ìªìªº¼W­È¾÷¡Aµo®i¦Ü²{¦bªº°Ó©±¥I´Ú³B¡A©Î¥H«H¥Î¥d¡B»È¦æ¤á¤f¦Û°ÊÂà½ã¡C

¡@¡@¤K¹F³q¦b­»´äªº¬y³q¶q¤w¹O¤@¤d¥|¦Ê¸U±i¡A´«¨¥¤§¡A¨C­Ó­»´ä¤H¥­§¡³£¾Ö¦³¨â±i¡C²{¶¡¶W¹L¤T¦Ê¶¡°Ó¤á±µ¨ü¨Ï¥Î¤K¹F³q¥I´Ú¡A¦Ó¥þ´ä¦³¦h¹L¤­¸U­Ó¤K¹F³qŪ¼g¾¹¡C¤K¹F³q¥­§¡¨C¤é¥æ©öÁ`ÃBÃd¤j¡A¶W¹L¤»¤d¤T¦Ê¸U´ä¤¸¡C

°OªÌ¡GÁ±o¹m¡B³¯°û´@¡BÁµѱÓ
½s¿è¡J­J¨ô¶²¡B±i¨Ø¼`

 
¡@This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
¡@Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan University
¡@© Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved