¡m¤¯»D³ø¡n¤G¹s¹s¤C¦~¤T¤ë¸¹
 
¡uÂI±N¿ý¡v

¤d¸U¨­»ù¡u¥ô¤@©Û¡v
 



ùþ ¥ô§Ó­è¶P¦~Ãã¡A¬Fªv¤½Ãö¤F±o¡C

 

¼x½Z
¥»³ø¡u±MÄæ§ë½Z¡vª©Åwªï¤¯¤j¦U¨t±Ð¾­û¡B¾Ç¥Í¤Î¥»³øÅªªÌ§ë½Z¡C§ë½Z¤å³¹ÃD§÷§Î¦¡¤£­­¡A¦r¼Æ¤W­­¤@¤d¡C¥t±µ¨ü¬Û¤ù§ë½Z¡AÃD§÷¤£­­¡A¬Û¤ù¹³¯À¤U­­¬°¥|¦Ê¸U¡A©y¥tµù¹Ï¸Ñ¡CŪªÌ¥i¥Îµ§¦W§ë½Z¡A¦ý¦b§ë½Z½Z¥ó¤¤¶·¼g¤W©m¦W¡B©ÒÄݾǨt»P¦~¯Å¤ÎÁpµ¸¹q¸Ü¡C§ë½Z½Z¥ó½Ð¥H¡u§ë½Z¡v§@¹q¶l¼ÐÃD¡A¨Ã¹q¶l¦Ühksyu.ourvoice@gmail.com

 

 

¡@¡@¦b·s»D¬É¤u§@¾ã¾ã¨â¦¯¡A³X°Ý¹LµL¼Æª¾¦W¤H¤h¡A¨ÒµP­n¥ý³Æ¾Ô¡A·Q¦n¡B¼g¤U³s¦ê°ÝÃD¡A¨ä¤¤¤@¦¸¦L¶H»á²`¨è´N¬O³X°Ý­»´äª÷¿ÄºÞ²z§½Á`µô¥ô§Ó­è¡C¦]¬°¤@¦V¶]ÀRºA·s»D¡A¸gÀÙ¡Bª÷¿ÄÄݪù¥~º~¡A³X°Ý«e¯S·N¶R¤F´X¥»­»´ä¾ÇªÌ¼gªº®Ñ¡A¥H³t¦¨ªk¥h»â®©­»´ä³o­Óª÷¿Ä¤¤¤ß¦³¦óºÃÃøÂø¯g¡K¡K³X°Ý·í¤Ñ¡A±a?¨ä¤¤¤@¥»®Ñ¥h¨£¥ôÁ`¡A¥H¦¹®Ñ¥´¶}¸Ü§X¤l¡AÅý¥Lª¾¹D¦Û¤vªº­W¤ß¸gÀç¡C

¡@¡@­W¤ß¸gÀç¡B¡u­n°µ¦n©O¥÷¤u¡vªº·íµMÁÙ¦³¥ô§Ó­è¡A¥L¥i¬O¥þ­»´ä¥´¤u¥Jªº°¸¹³¡A¦³½Ö¥´¥÷¤u¦~Á~¤d¸U´ä¤¸¡H¥L¬O¥»¦a¤@²³¤½Àç¾÷ºcªº³Ì°ªÁ~ªÌ¡AÁ~¹S¤]»·°ª©ó¬ü°ê°ê·|­q¤UÁp¨¹Àx³Æ§½¥D®u§B«n§J¦~Á~140.5¸U´ä¤¸ªº¤W­­¡C¥ôªºÁ~¹S¤C¦¨¬O©T©wÁ~ª÷¡A¨ä¾l¬O¯BÁ~¡A§Y¸ò¡uªí²{¡vÅܰʡAª÷ºÞ§½³Q¥~¬É¿Å¤u¶q­ÈªÌ¡A¥D­n¬O¥~¶×°òª÷ªº§ë¸ê¦^³ø¡C¦]¦¹¡A­Y¦^³ø²z·Q¡A¥ôÁ`¤H¤u§Y¤ôº¦²î°ª¡A¤µ¦~¥~¶×°òª÷¦^³ø¤£®t¡A¥ôÁ`¦~Á~¹O¤d¸U¦Û¤£«Ý¨¥¡A¥Lªº°ªÁ~«p¹S¤]¦¨¬°¥ßªk·|ij­û°w¹ïªº¥Ø¼Ð¡A¡u­ë©j¡v¼B¼z­ë´N´¿§åµû»¡¡G¡u¦b·í§½´£­Ò¸ê·½¼W­È¤Î¸`¬y´î¨ªªº¦P®É¡Aª÷ºÞ§½°ª¼h«o¨É¦³·¥¤§Àu«pªº«Ý¹J¡A¥O¤H©Q¦Þ¡v¡A¦o§ó¥H¡u¤jªáµ©¡v§Î®eª÷ºÞ§½¦~¯Ó¤Q¦h»õªº¶}¤ä¡C

¡@¡@¨C¦~³Q¬D­çÁ~¹Sªá¬õ¹L¥÷Àu«p¡A«K¬O¥LªíºtÅG¤~ªº¾÷·|¡C¥ô§Ó­è´¿¥H¡u¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡v¤Î¡u®»¨ì¦Ñ¹««K¬O¦n¿ß¡v¦^À³¡A¥H¥Ü¦Û¤vÁ~¹S¦X²z¤Îª÷ºÞ§½§JºÉ¾³d¡C·í¦n¨Æ¤§®{§åµûª÷ºÞ§½§ë¸ê¦^³ø±j®t¤H·N¡A¥ôÁ`§Y´£¿ô¤j®a¥L¤£¬O°òª÷¸g²z¡A¦Ó¬O¤¤¥¡»È¦æ¦æªø¤ÎºÊºÞ¾÷ºc­ºªø¡F¤@¥¹¦³¤H»{¬°¥L¨S¸ê®æ¤ñÁpÀx§½¥D®u°ª´X­¿¤H¤u¡A¥L»´´y²H¼g»¡¡A¨C¤é¦b°êª÷¤G´Á¤W¯Zªº»È¦æ®a©M°òª÷¸g²z¤£¤]¬O®³³o¼Ëªº«Ý¹J¡H¦³¤HºÙ¸r¹D¡G¥ôÁ`§ë¸ê®É¬O¥¡¦æ¦æªø¡A¤äÁ~¤ô®É«h¬O°òª÷¸g²z¡C¦³­þ­Ó¥´¤u¥J¯à³o¼ËÆF¬¡¦a¬Ý«Ý¦Û¤vªº¤u§@¡H

¡@¡@¥ôÁ`±`³Q¥Á¿ïij­û¬D­ç¡A¥L¥i±q¤£°kÁסA¬Æ¦Ü¥D°Ê¥h¥ßªk·|?³ø¤u§@¡A¤]´¿¦b¬FªvÀ£¤O¤U¦Û°Ê´îÁ~¡C¥L¥D°Ê¥XÀ»§@­·¤@¤£Â÷¤G¡A³Ì°O±o¦³¤@¦¸¥L¦V²{¥ô´¿½®ÅvÄv¿ï¿ì¤½«Ç¤½Ãö¡B«e©ú³ø¸ê²`°]¸g°OªÌ´å²Q»ö¦Û§Ú¤ÞÃzãn»D¡A¿W®a©ÜÅS­n¦A±B¡A¹ï¶H¬O¤é¤i¬Û¹ïªº§U²z¸­¤p¼z¡A¡uª¯¥J¶¤¡v¥X¦âªº³ø¥ZÂø»x³Ü¤£¤FÀY°Ü´ö¡A¹ï³oãn»D¨k¤k¥u¦n©ñ¤@°¨¡C

¡@¡@¥ôÁ`¦b°OªÌ­±«e±q¨S¬[¤l¡A°OªÌªB¤Í¤]¬Æ¤Ö¬°Ãø¥L¡AÁö´¿³Q¶Ç´C¯ºë¦¬°¡u¥ô¤@©Û¡v¡A¦]¬°¥L±`¥H¥[®§¤@¶µ±¹¬I¨Ó¹ï§Üª£®a¡A¤£¹L¡AÂù¤èÃö«Y¤Íµ½¡A´¿¨­¬°°¨·|¸³¨Æªº¥L¨C¦~ºD±`»P¶Ç´C¦b°¨³õÃä¦Y¶ºÃä¤Uª`Ãä½ÍÁpô¶×²v¿³¼o¡A¤@¤E¤K¤T¦~¥ô§Ó­è¦³¥÷°Ñ»P¨î­qÁpô¶×²v¨î«×¡A¨ä«áªº¤u§@¡A¥ç»P¦¹Ãö«Y±K¤Á¡C ¥L¤£¦ý»P¶Ç´C¤Í¦n¡A»P¤¤°ê°]¸g­«¦Ú´i´i¬Û±¤¡A§ó¤£®É´£¿ô§Ú­Ì¤¤°êªº±U°_¡G¡u¦b¤µ¤é¥þ²y¤ÆÀô¹Ò¤U¡A¤¤°ê¥´­Ó¼QÀ¡¡A¦n¦h¸gÀÙ¡]Åé¡^³£·|·P«_©ÎªÌªÍª¢¡C¡v¦Ó­»´ä¦b¤¤°ê±U°_¹Lµ{¤¤¦³¤­©ÛÁ×§KÃä½t¤Æ¡A¥L°£¤F¹ªÀy­»´äª÷¿Ä¾÷ºc­n¡u¨«¥X¥h¡v¡A¤]­n¤j¤OÅwªï¤¤°ê¥ø·~¤Î¸êª÷¡u¨«¶i¨Ó¡v¡C¥ôÁ`¥i¯à¬O­»´äºÞªv¯Z¤l³Ì¦­»{²M¤¤°ê§Î¶Õªº¤@­Ó¡C

¡@¡@¦~©¡ªá¥Ò¡A¤£ª¾¥ôÁ`¥i¦³¡uÂ÷³õ¡v·N¡H

­»´ä¾ð¤¯¤j¾Ç·s»D»P¶Ç¼½¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v¡@§º²Q¼z

 
¡@This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
¡@Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan University
¡@© Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved