¡m¤¯»D³ø¡n¤G¹s¹s¤­¤»¦~¤»¤ë¸¹
 
¾÷³õ«È¹B¾Ô«ùÄò

ij­û«P­×¨Ò§ùµ´«Dªk±µ¸ü
 

ùþ ªº¤h¥q¾÷Áú¥ý¥Í»{¬°¥ÕµP¨®ÄY­«¼vÅT¥Í·N¡C¡]¬x°¶¶¶Äá¡^

ùþ ¥ÕµP¨®¦b¾÷³õ¤@¸¹°±¨®³õ¤W¸¨«È¡C¡]¬x°¶¶¶Äá¡^

 

¡i¥»³ø°T¡j¾÷³õªº«È³f¨®¡u¥ÕµP¨®¡v»Pªº¤h¦b±µ¸ü­¼«Èªº°ÝÃD¤W¡A¤@ª½ª§«ù¤£¥ð¡Cªº¤h·~¬É¦bª§©í´Á¶¡¤@ª½¥ç¦³´N¥ÕµP¨®«Dªk¸ü«Èªº°ÝÃD¦V¹B¿é¸p§ë¶D¡C¦­«e¬F©²«ØÄ³§â¾÷³õªº»´«¬«È³f¨®°Ï°ì³]¦b¬F©²°±¨®³õªº¦ì¸m¡A¥H§K«È³f¨®¦b«È¹B¤j¼Óªþªñ¸ü«È¡CÁöµM¸Ñ¨M¤è®×¬O§_¥i¦æ¡A¤´¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡A¦ý¦³Ä³­û«ü²{¦æªk¨Ò¦s¦bµÛ¦Ç¦â¦a±a¡A­Y¦³¥ÕµP¨®¥q¾÷§Q¥Î³o¨Çªk«ßº|¬}¨Ó°ÂºI¹C«È¡A¦¹Á|¬Oµ´¹ï¤£®e³\ªº¡C

¡@¡@¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¥D®u¼B¦¿µØÄ³­ûªí¥Ü¡A¥ßªk·|¤w¦V¬F©²¤Ï¬M·N¨£¡A­n¨D¬F©²­×§ï²{¦³ªk¨Ò¡A¨Ï¥ÕµP¨®¤£¯à¦A§Q¥Î¦Ç¦â¦a±a°ÂºI¹C«È¡C¥L«ü¡G¡u¥ÕµP¨®§Q¥Î¤Fªk«ß¤Wªº¦Ç¦â¦a±a¡A¥H°²­É¸ü³f¬°¦W¡A¸ü«È¬°¹ê¡A±µ¸ü¹C«È«e©¹©MÂ÷¶}¾÷³õ¡C³oÁ|°Ê¹êÄÝ«Dªk¦æ¬°¡A²zÀ³§ùµ´¡C¡v¥ßªk·|±N·|³s¦Pªº¤h¥q¾÷»P¬F©²©x­û©Û¶}·|ij¡A¦@¦P°Ó¶q¦³Ãö¹ïµ¦¡A¨Ã±N¦b¤Q¤ë§e¥æ¬ÛÃö¤å¥ó§@¶i¤@¨B¸ò¶i¡C

¾÷ºÞ§½¦³¤ßµL¤O

¡@¡@¾÷³õºÞ²z§½«O¦w¸g²z³¢¥ý¥Íªí¥Ü¡A¾÷ºÞ§½¨S¦³Åv§Q©ë¯d¥ÕµP¨®¥q¾÷©Î¦V®È«È±À¾P¥ÕµP¨®ªA°Èªº¤H¡A¥u¯àÄU³ë®È«È¤£­n­¼·f¥ÕµP¨®¡C¥L«ü¡AÁöª¾¥ÕµP¨®¬O«Dªkªº¹B¿é¤u¨ã¡A®È«Èªº¦w¥þ·|±o¤£¨ì«O»Ù¡A¦ý¥Ñ©ó¾³dªº½d³ò©Ò­­¡A¥L­Ì¦³¨ä¬°Ãø¤§³B¡C¬G¦b§ùµ´¥ÕµP¨®«Dªk¸ü«Èªº¨Æ±¡¤W¡A¨­¬°¾÷ºÞ§½Â¾­û°£¥i¦V®È«È´£¥XÄU³ë¥~¡A¥L­Ì¤]µL¯à¬°¤O¡C

¡@¡@¦³¤K¡B¤E¦~¾r¾p¸gÅ窺ªº¤h¥q¾÷³¯¥ý¥Í«ü¡A¥ÕµP¨®¥q¾÷¹H³W¸ü«È¨Ï¨ä¥Í·N¤U¶^ªñ¤­¦¨¡A¡u¥ÕµP¨®¥O¨ì§Ú¦¬¤J¤U­°¤­¦¨¡A¤Ö¤F±µªñ¤­¡B¤»¦Ê¤¸ªº¦¬¤J¡A¦Ó¥B¦b¾÷³õ­nµ¥¤W±µªñ¤T¡B¥|­Ó¤p®É¤~¦³ÅU«È¡A¤ñ°_¨â¤T¦h¦~«e¡A¤u§@±¡ªp§ó¥[®t¡C¡v¥t¥~¥ç¦³¥q¾÷ªí¥Ü¡A¥ÕµP¨®¹H¨Ò¸ü«È¡A¥O¥L­Ì¦³®É­nµ¥¤C­Ó¤p®É¤~¦³ÅU«È¡C¥L»{¬°¡A¬F©²À³­×¨Ò³WºÞ¥H«O»Ù¥L­Ìªº§Q¯q¡C

°OªÌ¡G¬x°¶¶¶¡B³¯¨KªY
½s¿è¡G¨Hµµ§°¡B±Z½«®¦

 
¡@This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
¡@Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan College
¡@© Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved