¡m¤¯»D³ø¡n¤G¹s¹s¤»¦~¤­¤ë¸¹
 
¦Ç¹Ð±Í¤é¤£¨£¤Ñ

­»´äªÅ®ð¦Ã¬V¯u¥û¬O½Ö¡H
 

ùþ ¸¨°¨¦{¤Î¤¸®Ô°ÏªºªÅ®ð¦Ã¬V±¡ªp¤Q¤ÀÄY­«¡C¡]¹ùªé¬ÀÄá¡^

ùþ ©ó¨®³õ¤u§@ªº ±i ¥ý¥Íªí¥Ü¸¨°¨¦{¤@¬P´Á¦³¤­¤Ñ³£¬O·ÏÃúÀ±º©¡C¡]¹ùªé¬ÀÄá¡^

 

¡i¥»³ø°T¡j¥»´äªÅ®ð¦Ã¬V±¡ªp¶VÁÍ´c¤Æ¡A¬F©²«ü¤º¦a¡u¿é¤J¡v¦Ã¬Vª«®Æ¡A¦ý¦³Àô«O²Õ´«h«ü¥D­n¨Ó·½¬O¥»¦a¡C¦¹°ÝÃD²o°_¤F¤@³õ¨ãª§Ä³©Êªº°Q½×¡A¨s³º¤¸¥û¬O¤º¦a¤u¼tªº¦Ã¬Vª«ÁÙ¬O¥»´äªº¨T¨®¼o®ð¡H

¡@¡@®Ú¾Ú¦­«e¬F©²»P¦a²y¤§¤Íªº¦ô­p¡A¥»´ä¤K¦¨ªºªÅ®ð¦Ã¬V°ÝÃD¬O¨Ó¦Û¾FªñªºµØ«n¯]¤T¨¤­«¤u·~°Ï¡A¦ýÀô«O²Õ´ºñ¦â©M¥­«h»é¥¸­»´ä¤~¬OªÅ®ð¦Ã¬Vªº¡u¤¸¥û¡v¡A¨Ã«ü¥X³Ì¤jªº¦Ã¬V·½¬O¿U·Ñµo¹q¡C¨ä¹ê¡A®Ú¾ÚÀô«O¸pªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A­»´ä¤£³æ¬O°Ï°ìªÅ®ð¦Ã¬Vªº¨ü®`ªÌ¡A¤]¬O¥D­nªº¦Ã¬VªÌ¡A­n§ïµ½¯]¤T¨¤ªºªÅ®ð¦Ã¬V±¡ªp¡A­»´ä¬O³dµL®Ç¶U¡C

¤¤´ä¨®½ø¼o®ðÅå¤H

¡@¡@©ó¸¨°¨¦{¨®³õ¤u§@ªº±i¥ý¥Í´n¹Ä¡A¸¨°¨¦{¤Î¤¸®Ô°ÏªºªÅ®ð¦Ã¬V±¡ªp¤Q¤ÀÄY­«¡G¡u³o¸Ì¨®³õ¦h¡A³f¨®¥O©P³ò¹Ð¤g­¸´­¡A¤@¬P´Á¦Ü¤Ö¦³¤­¤Ñ³£¬O·ÏÃúÀ±º©¡C¡v¥L¤£»{¬°­»´äªºªÅ®ð¦Ã¬V°ÝÃD¥þÂk©S©ó¤j³°ªº¤u¼t¡A¨ä¹ê­»´ä¥»¨­¥ç¦³³d¥ô¡G¡u³o­Ó¨®³õ¹ïµÛ³D¤f¡A²V¿BªºªÅ®ð¥i¯à¬O±q¨ºÃ䪺¤u¼t§j¨Ó¡A¤£¹L¡A¸¨°¨¦{¦³¤j¶q¤¤´ä¨®½ø¥X¤J¡A±Æ¥Xªº¼o®ð¤]¬Û·íÅå¤H¡Aµ´¹ï¤£¯à©¿µø¥¦­Ì¹ï¥»´äªÅ®ð½è¯Àªº¼vÅT¡C¡v

´î¤Ö¿N´CÓV½w°ÝÃD

¡@¡@ªÅ®ð¦Ã¬V°£¤F¼vÅT¥«¥Áªº°·±d¥~¡A¹ï­»´äªº®È¹C·~¤]³y¦¨¥´À»¡C¦]¥Í·NÃö«Y¸g±`©¹ªð¤¤´ä¨â¦aªº¤º¦a¶T©ö¸g²z¶À§Ó°íªí¥Ü¡G¡u­»´äªºªÅ®ð¤ñ§Ú©~¦íªº©W¤sÁÙ­n®t¡A­Y¤£¬O³­ªì¦¸¨Ó´äªº©d¤lÁʪ«¡A§Ú­Ì¤]¤£·|¨Ó­»´ä®È¹C¡C¡v¥i¨£ªÅ®ð¦Ã¬V¤w¯}Ãa­»´ä¡uªF¤è¤§¯]¡vªº§Î¶H¡A·l®`®È¹C¦¬¯q¡C

ºñ¦â©M¥­Æ~¸`¬Ù¯à·½

¡@¡@­n¸Ñ¨M³Ì¤jªº¦Ã¬V·½°ÝÃD¡Aºñ¦â©M¥­¶µ¥Ø¥D¥ô©P«ä¤¤ªí¥Ü¡A¥L­Ì¤w­n¨D¤¤¹q¥ß§Y©Ó¿Õ´î¤Ö¿N·Ñªº®É¶¡ªí¡A³v¨B¥HÀô«Oµo¹q¤è¦¡¨ú½l°ª¦Ã¬Vªº¿N·Ñµo¹q¡A¥L­Ì¥ç·|Á|¿ì¦h¨Ç¬¡°Ê¨Ó¤Þ°_ªÀ·|¹ïªÅ®ð¦Ã¬V°ÝÃDªºÃöª`¡C¥L©IÆ~¡A­n§ïµ½ªÅ®ð½è¯À¡A´ä¤H¥²¶·¸`¬Ù¯à·½¡AºÉ¶q¨Ï¥Î¤½¦@¥æ³q¤u¨ã´î»´ªÅ®ð¦Ã¬V¡C

°OªÌ¡G©P²QµØ¡B¹ùªé¬À
½s¿è¡GñK®a¬Õ¡B­Jª²´@

 
¡@This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
¡@Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan College
¡@© Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved