¡m¤¯»D³ø¡n¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤@¤ë¸¹
 
·É®ü®á¥Ð¹O¦Ê¦~

¹C©õ¤é¤G«Ò®Ñ°|
 

¤G«Ò®Ñ°|¤ºªº¤å©÷«Ò¤ÎÃö«Òªº¥Û¹³¡C
¡]Á®a¶iÄá¡^

 

¡i¥»³ø°T¡j¤¤°êªº¬ìÁ|¨î«×¦Û¶¦­ð½T¥ß«á¡A¥Á¶¡ªº®Ñ°|¨p¹Ñ¤×¦p«B«á¬Kµ«¡A¦³§Ó¤§¤h³£¥H°ª¤¤ª¬¤¸¬°¥Ø¼Ð¡AÂǦ¹¥X¤HÀY¦a¡B¥ú©vÄ£¯ª¡C¤@­Ó¦h¥@¬ö¥H«e¡A©óÀA¥Ð¤ôÀY§øªº¤G«Ò®Ñ°|¸Ì¡AÀqÀq¦a¥O¤@­Ó¤S¤@­Óªº¾H¤ó±Ú¤HµÞ°_¬ìÁ|¹Ú¡C

¡@¡@¤G«Ò®Ñ°|¡A¥ÑÀA¥Ð¾H¤ó±Ú¤H©Ò«Ø¡A¦ì©ó·s¬ÉÀA¥Ð¤ôÀY§ø¡A¾Ö¦³¤@¦Ê¤K¤Q¦h¦~ªº¾ú¥v¡C¹D¥ú¦~¶¡ ( ¤@¤K¤G¤@¦Ü¤@¤K¤­¡³¦~ ) ¡AÀA¥Ð¤Q¤»¦W¤h²ÔÄw²Õ¾H¤G«Ò·|¡A¿³«Ø¤F¤G«Ò®Ñ°|¡AÂÇ¥H¨Ñ©^¤åªZ¤G«Ò¡]¤å©÷«Ò¤ÎÃö«Ò¡^¤Î§@¬°·í®Éªº¨p¹Ñ¡C®Ñ°|´¿¬°¤@¶¡¤p¾Ç¡A¬ù¦³¾Ç¥Í¤T¤Q¤H¡A¥þ¬O¾H©m±Ú¤H¡C¥i±¤¡A¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A®Ñ°|¤@ª½³Q±ó¸m¡Cª½¦Ü¤@¤E¤E¤G¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é³Q¬F©²¦C¬°ªk©w¥jÂÝ«á¡A¾H¤G«Ò·|±o¨ì¬F©²¸ê§U¡A¦A¦¸­×ߤG«Ò®Ñ°|¡A¨Ã©ó¤@¤E¤E¥|¦~¥¿¦¡¶}©ñ¨Ñ¥«¥Á°ÑÆ[¡A¦¨¬°ÀA¥Ð¤@­ÓµÛ¦Wªº¤å¤Æ¥jÂÝ¡C

¤H¥h¯dªÅ®Ñ¨÷¨ý¿@

¡@¡@®Ñ°|±Ä¥Î¨â¶i¦¡ªº«Ø¿v¡A§eªø¤è§Î¡A¥H«C¿j¤ÎÉq¤g«Ø¦¨¡A«Ø¦³³òÀð¡C¥¿ªù«Ø©ó¨â­ÓÆU°ó¤§¶¡¡A»P¨ä¥L¦PÃþ®Ñ°|ªº³]­p¤£¦P¡C®Ñ°|¥¿ªù¥~ªº«e°|¥Ñ¥Õ¥Û¾Q¬ä¡A¦¹¤D¬O»D¦Wªº¡u¥Õ¥Û«Ñ¡v¡F¥Ñ©ó¤JŪªº¾Ç¤l¥²¶·¸g¹L¦¹«Ñ¡A¬G³Q´LºÙ¬°¡u¥Õ¥Û«Ñ¤l§Ì¡v¡C

¡@¡@¤º°ó«h¥H¥j¦Ñªº¤ì´È®à§@Â\³]¡A¦ý´X³\­·«B¡A®É¥ú¬y³u¡A´È®à¦­¤wÅܱo´Ý¯}¤£³ô¡C¨S¦³²{¥Nªº¹q¿O©MªÅ½Õ¡A®Ñ°|¥u¯à¾a¦ÛµM¥ú§@·Ó©ú¡AÂDzD­·°e²n¡C

¤G«Ò«O¦ö²ñ²ñ¾Ç¤l

¡@¡@©ó¤G«Ò®Ñ°|¥ô¾ºÞ²z­ûªº±i¤p©jªí¥Ü¡A®Ñ°|¤ºªº¤G«Ò¯«¹³­ì¥»¬O¨Ñ©^©ó¤­¼h°ªªº¤å©÷¶ð¤º¡A±Ú¤HÂǦ¹¬è¨D¯«©ú«O¦ö¤l§Ì°ª¤¤¬ìÁ|¡C¦o»¡¡A¾H¤ó±Ú¤H«D±`«H©^¤G«Ò¡A¦Ó¥B¦³¶Ç¦Û¶ð«Ø¦¨«á¡A¤£¤Ö¾H±Ú¤l§Ì§¡¬ìÁ|¤Î²Ä¡C¥i±¤¡A¤å©÷¶ð«á¨Ó³Q¥t¤@±Ú¤H©Ò·´¡A¤G«Ò¯«¹³¤~³Q±ó¸m¯î³¥¡Cª½¦Ü¤G«Ò®Ñ°|­×ß§¹¦¨«á¡A¤~±N¤G«Ò¯«¹³²¾©ñ©ó®Ñ°|¤ºªº°¾ÆU¡]¤G¬P»Õ¡^¨Ñ¤H°Ñ«ô¡A¥H¬è¨D¾Ç·~¶i¨B¡C

¹C¤H·P¨ü®Ñ­»®ð®§

¡@¡@¹C¤H¼Ú¤p©jªí¥Ü¦Û¤v´¿¦h¦¸¹CÄý¤G«Ò®Ñ°|¡A¨C¦¸³£¦³²`¨èªº·P¨ü¡C¡u§Ú¨C¦¸¨Ó¨ì³oùس£·|¦^·Q¤p®É­ÔŪ®Ñªº±¡ªp¡Aı±o®Ñ°|«ÜÃh¡B¥j¦Ñ¦ý¤£¥F®Ñ­»®ð®§¡C¡v¼Ú¤p©j¤S«ü¡A¤G«Ò®Ñ°|¤§©Ò¥Hµ¹¦o¦p¦¹²`¨è·P¨ü¡A¦]¬°³oùتº«Ø¿v»P¦o¤p®É­Ô©Ò´NŪªº®Ñ°|¤Q¤À¬Û¦ü¡AµL½×«Î¯á¡B¾î°Ð¤Î¤Ñ¤«³£¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A´N³s³òÀð¨ºÂ²³æªº³qªá¹Ï®×¤]¬O¦p¦¹¼ô±x¡C®Ñ°|¤ºªº¤@®à¡B¤@´È¡B¤@¤ì³£¥O¦o¦^·Q°_©õ¤éŪ®ÑªºÂIÂIºwºw¡C¥[¤W¦Û¤v¨à®É±`Å¥¤÷¥À¦b®ÑÂN¤W¾Çªº¬G¨Æ¡A©Ò¥H¯S§O³ßÅw¨ìÃþ¦üªº®Ñ°|¹CÄý¡AÃh½q¤@µf¡C

¡@¡@ºÞ²z­û±i¤p©jªí¥Ü¡G¡u®Ñ°|µ¹§Ú¤@ºØµÎªA¥BÀu¶®ªº·Pı¡C§Ú¦b®Ñ°|¤u§@¤w¦³¤@¬q®É¶¡¡A¹ï®Ñ°|¥ç²£¥Í¤@¥÷±¡¸qµ²¡C·í¹C«È¨ì³X®É¡A§Ú·|§iª¾¥L­Ì®Ñ°|ªº¬G¨Æ¡A¨Ã¤¬¬Û¤À¨É¹ï®Ñ°|ªº·Pı¡C¡v¦oÄò«ü¡A®Ñ°|¤£¥F¹C¤H¨ì³X¡A¹CÄý¤H¤h¦h¬°¤¤¤p¾Ç¥Í¤Î¥»¦a®È¦æ¹Î¡A«e¨Ó§Æ±æ¤F¸Ñ¥j¤HªºÅª®ÑÀô¹Ò¡C

¶}©ñ®É¶¡¡G
¡@¡@³{¬P´Á¤T¡B¤»¡B¤é¤Î¤½²³°²´Á
¡@¡@¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¤Î¤U¤È¤G®É¦Ü¤­®É
¡@¡@³{¬P´Á¤@¡B¤G¡B¥|¡B¤­¤Î¹A¾ä¦~ªì¤@¦Üªì¤T¥ð®§

¥æ³q¡G
¡@¡@©ó¤W¤ô¥Û´ò¼V²y³õ­¼ 18 ¸¹¤p¤Ú

°OªÌ¡Gù°ûª³¡BÁ®a¶i
½s¿è¡J¼B©¯à±¡B¦ó®a¹F

 
¡@This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
¡@Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan College
¡@© Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved