演員們七情上面合演《美國蝦》難捨難離的一幕。
（一條褲製作 攝影師馮偉新提供）

【本報訊】事不關己，就代表可以己不勞心嗎？一宗「美國蝦案」，牽連著數以萬計海龜的生死存亡，背後各個國家都為自己的利益而抗爭到底，究竟誰是誰非？舞台劇《美國蝦》中，就是以這場真實國際糾紛作為題材。該編劇張棪祥（筆名滿道）表示，「《美國蝦》就是一齣貼近生活、反映現實世界中多個兩難局面的舞台劇。」

　　《美國蝦》是由「一條褲製作」的資深戲劇工作者滿道、鄭振初、周偉強及胡海輝合力製作。關於《美國蝦》的背景，編劇滿道介紹說：「《美國蝦》源自一九九八年世界貿易組織審理的一宗『美國蝦案』，在二○○○年我曾將此改編成香港電台節目《法門》其中一集，後來再將此改編成舞台劇。」

《美國蝦》重演世貿「美國蝦案」

　　美國每年進口超過十億美元的蝦，需求甚大。「美國蝦案」便是起源於漁民在捕撈野生蝦時，往往連海龜也一併捕入網中，海龜因無法浮上水面，最後窒息而死。

　　後來美國政府立法規定，向美國進口野生蝦的國家，必須證明蝦農的拖網已裝設海龜脫逃裝置。由於裝置對蝦農來說，是一個沈重的財政負擔，強迫他們裝設額外設備，間接迫使他們上岸養蝦，上岸養蝦又會導致環境污染問題。

　　《美國蝦》中的五個主要角色，包括世貿組織的仲裁員、科學家、美國記者、環保份子、香港政府代表，他們把整件事情連貫起來。監製胡海輝表示，「《美國蝦》就是因為角色之間充滿了衝突和矛盾，亦是其吸引人看的戲劇元素。當中有環保團體的衝突（救海龜還是保護岸上環境）、貧苦蝦農和環保原則的衝突、公平貿易原則和美國政府的衝突等。」

一人演多角　非專注不可

　　胡海輝表示，全劇角色共有三、四十個，而演員則只有九位，換言之每位演員都要飾演數個角色，最多的更要飾演十個不同的角色。

　　一人分飾美國科學家、環保分子、龜和蝦的演員黃懿雯認為，作為《美國蝦》的演員，除了要掌握角色外，專注力也十分重要。因為該劇節奏很快，轉換角色就在頃刻之間，怎樣使觀眾知道自己在不同情景飾演甚麼角色是一個難度。

　　《美國蝦》一劇，目的是推動多些人關心社會，並帶動文化藝術發展。黃懿雯亦表示 ，「《美國蝦》的內容其實包含了很多複雜的問題，當中沒有一定的錯對。但透過人物的性格特點，就會使複雜的問題清晰地浮現出來，從而給予觀眾一個多角度的思考空間。」

《美國蝦》公開演出日期：
25/11 及 26/11 晚上 8 時正
27/11 下午 3 時正
網上訂票： http://www.urbtix.hk

記者：林永妍
攝影：陳靜雯
編輯︰郭美華、阮寶寶