《仁聞報》二零零五年五月號
 

「辣」街 ── 鵝頸橋
 

當提到「打小人」,大家必會想起鵝頸橋。
(蘇聰瑩攝)

 

【本報訊】「打你個小人頭、打你隻小人手……」、「先生、小姐,炒辣蟹好好味,有無興趣試?」耳邊重覆聽著打小人的「毒辣」口訣,眼見紙版小人被拖鞋打至支離破碎,鼻子則聞到「辣味四溢」的辣蟹香氣,都是灣仔堅拿道與軒尼斯道交界的行車天橋底,被譽為香港著名街道之一的「鵝頸橋」特色所在。

  鵝頸橋下是「打小人」的旺地 ,以「打小人」維生的婆婆表示,她的客人大多是因生活不順境、工作不如意、身體抱恙、情場或賭場失意來找她幫忙,每當收到客人「打小人」對象的資料後,便會立即咒語連珠、揮動手中的拖鞋狂打紙虎,「辟辟啪啪」的打過痛快。除了用拖鞋外,婆婆更會用堅硬的磚頭作工具令「小人」產生痛楚的感覺及以肥豬肉堵塞小人的口,令他的口充滿油水,以後不能張口說是非,更會預備形相兇惡的紙白虎,寓意來咬死「小人」。

辣從心出

  有「打小人」習慣的陳小姐因為早年常遭上司責罵,工作極不如意,故在朋友的介紹下到鵝頸橋「打小人」,她表示那次不僅讓她宣洩對上司的不滿,並能從中得到快感,每次均要求拜神婆為她狠狠地咒打「小人」,更有一次除掉自己的鞋子,親手將「紙版小人」打至粉碎。

辣從口入

  鵝頸橋除了充斥著毒辣的言詞外,還有辛辣的炒蟹。於鵝頸橋旁開業近兩年的海鮮菜館東主表示,每年驚蟄時節最多人來光顧打小人,鵝頸橋已成為香港「打小人」的地標,吸引不少內地、台灣,甚至海外的記者來進行採訪。他又說,以往光顧打小人的多為太太,但現已有不少年輕的顧客。被問「打小人」的「辛辣言詞」和該店的特色菜「炒越南辣蟹」有否相似之處時,東主表示:「兩者應沒有甚麼關係,吃辣蟹是一種享受,品味辣蟹的鮮味、刺激,而打小人則是一種宣洩。」

「打小人」由來

  「打小人」習俗早在唐代已盛行,當時被稱為「厭詛」或「厭勝」。這種民間巫術是借助神靈的力量,以詛咒方式對付小人。每逢農曆二月初二和廿三日,以及每月「收日」、「除日」、「破日」都是「打小人」的旺日。而「驚蟄」(新曆三月五或六日)更為最多人打小人的日子,因為在此日後,不論害蟲或益蟲都會全部甦醒,這意味著小人亦都開始多起來,所以男女老幼皆去打小人,以求新一年事事順景。

 
記者:蘇聰瑩、戴穎芝
編輯︰劉英德、 譚肇卓、余志浩
 
 This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
 Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan College
 © Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved