【本報訊】前進進劇場自去年十二月起，成立一個以「尋找敘事語言」為題的導演創作室（Director's lab），希望打破傳統劇場的創作方式，透過導演創作室中的「實驗」，使導演、演員及觀眾之間達到真正的「溝通」與「對話」。

　　「尋找敘事語言」是希望能為導演們提供一個輕鬆的創作環境。整個計劃共分四個階段，分別由六位本地年輕導演之間隨意組合，以嶄新的方法排演四套話劇，每套話劇均有不同的主題。首兩個階段的創作經己完滿結束，第三階段則在籌備之中，最後階段則以九月份的重頭戲「牛棚導演節」作結。

用「桌子」拉近距離

　　為計劃打頭陣的是陳炳釗導演的《安德魯與我同桌》及彭家榮導演的《無明圈（天使極樂宴）》。《安》劇中，陳炳釗為了更貼近觀眾及加強演員與觀眾間的溝通，劇中的主要佈景──桌子，被安排與觀眾席只有一步之距，將演員的一舉一動完全呈現觀眾眼前，又嘗試額外加入兩位演員扮演觀眾，使「觀眾」能真正融入劇中。

　　而另一名導演彭家榮所創作的話劇一向以視覺藝術為主，但在《無》劇中，他卻選擇以說故事的方式與觀眾溝通。第二階段則由鄧樹榮導演及許樹寧導演合力創作的《欲望輪迴》，他們選用了一個極具創意的溝通方法，就是在共同選定題材後，以對奕的方式，輪流與同一組演員排戲，即是由一方先排一段戲，再交由另一方排另一段，互相交接。

三日內創作 劇壇眾樂樂

　　而九月份的「牛棚導演節」將會是導演創作室的重頭戲，作為首三個階段的的一個總結，前進進劇場將再度邀請創作室的六位焦點導演及本地劇壇中一些年輕導演，在三日的期限內創作及排演一套戲劇，嘗試以新式的溝通方法排演話劇，著重於導演、演員及觀眾之間的對話。是次行政統籌鄭綺釵指，雖然整個演出未必完整，但整個演出過程將會是一次有趣的經驗。

記者：老詠欣、曾陸翔
編輯：黃麗玲、吳美美