21-11-2019

贊辭:袁國強 榮譽法學博士

28-01-2019

以下贊辭由龔志強博士翻譯(20181129日)

 

胡副校監 閣下,本人深感榮幸,有機會引介袁國強先生接受榮譽法學博士學位。

袁國強先生卓爾不凡的事業,是由「專業精神」及「誠信」這兩個簡單卻可敬的價值觀所塑造。他持守這些價值觀,在法律界嶄露鋒芒,展現他是一位兼具才能、創意和影響力的律師。但他最廣為人知的貢獻,是在2012年7月1日至2018年1月5日擔任香港特別行政區律政司司長一職。

他在任五年半期間,律政司面對一連串重大的挑戰,司長則以他強韌而有成效的領導能力,堅定不移地維護法治。他任內部門面對不少前所未有的工作,有些更極之棘手。除了要處理律政司司長一般職務外,他還要應付一些敏感的事件,這些事件不單涉及法律,也是極具政治、社會和道德意味的議題。這段日子也正是本港近代史上迫切須要維護法治的時期。

袁國強先生卸任後,特首林鄭月娥稱讚他過往是一位極具承擔和專業精神的司長,又讚許他「一直致力維護香港的法治」,並且「法律根基深厚,分析力強」。

2017年袁先生獲頒授大紫荊勳章,以表揚他在政府及社會忠誠而傑出的公職服務,特別是他在2012至2017年間肩負律政司司長一職。

袁國強先生可說是徹頭徹尾的「香港仔」。1964年他在香港出生,其後於伊利沙伯官立中學受教育。他先後在1986及1987年獲香港大學法律學士學位(LLB)及法學專業證書(PCLL)。1987年取得香港大律師資格,隨後在2003年獲委任為資深大律師。1995年他也在新加坡取得律師資格。為了加深對內地法律的認識,他於同年繼續深造,並於1997年獲香港城市大學頒授法學碩士學位。

袁國強先生的執業範疇甚為廣泛,他擔當民事及商貿爭議的訟裁員、調解員,以及提供相關法律意見和處理法院訴訟。他廣博的經驗和強大的領導力深受賞識,因此曾擔任多項職務:2006年他獲委任為香港特區高等法院原訟庭特委法官;2007年獲選為大律師公會主席,連任至2009年。他又被委任為交通諮詢委員會主席(2010-2012年),以及強制性公積金計劃管理局非執行董事(2010-2012年)。

袁先生平易近人,從他身上可看到很多可貴的素質。他雖然成就超卓,卻不失謙遜。他告訴我自己不是學術料子,中學時代熱衷於天文知識及運動多於學術科目。他最回味在港大與同輩交往的日子,認為在聖約翰堂當宿生是他其中一個最正確的決定。在那裡有機會與不同學系的宿友交流,令他眼界大開,也擴闊自己的社交圈子,獲益匪淺。

多年來,袁國強先生對樹仁大學法律與商業學系的支持不遺餘力。他擔任律政司司長期間,儘管工作極其忙碌,仍繼續支持我們,先後於2013及2017年抽空在系內的高桌晚宴中擔任講者。那怕公務纒身,這位貴賓仍一絲不苟地預備講辭。2017年他勉勵同學時指出,優質教育也包含品格的塑造、誠信的培育,同學要以誠實、嚴謹、客觀的治學態度探索真相,也要有正義感、懂得尊重別人,並且積極面對人生。他並非言而不行,他的成就正印證他能以身作則,樹立美好榜樣。

袁先生今年4月重返Temple Chambers執業後,仍繼續以不同身分服務香港。他目前擔任內地最高人民法院國際商事專家委員會專家委員、香港國際仲裁中心理事和外匯基金諮詢委員會委員。

邱吉爾曾言:「我們靠獲取來維持生計,靠施予去創建人生。」這種情操、這份服務社會的無私奉獻,正貫穿於袁國強先生卓越的專業中。

本人謹請胡副校監 閣下頒授榮譽法學博士學位予袁國強先生。

 

Bookmark and Share