15-9-2019

通過「專上學生暑期實習計劃」到政府部門工作收穫豐富

21-05-2018

暑假將至,有學生選擇外出交流和旅行,增廣見聞;也有學生選擇參與實習,增加工作經驗。特區政府推行的「專上學生暑期實習計劃」(Post-Secondary Student Summer Internship Programme),每年吸引不少樹仁同學申請。在政府部門實習的好處除了可增加對政府一般工作的認識外,還可了解公務員的處事方式和態度。《樹仁簡訊》記者訪問了兩位在2017年暑假參加該計劃的同學,他們都說有難忘的經歷和意料之外的收穫。

在效率促進組實習

新傳系韓佩衡同學。

新聞與傳播學系三年級的韓佩衡同學,2017年透過學生事務處網站,得悉政務司司長辦公室轄下的效率促進組(2018年4月1日起撥歸創科局,並易名為效率促進辦公室)聘請暑期實習,決定應徵一試,之後便開展了她兩個半月在政府部門的實習生涯。

韓同學於2017年6月中開始實習,工作主要是更新政府青少年網站youth.gov.hk內容,以及參與籌辦有關青少年的活動。她表示,youth.gov.hk設立的目的是利用社交平台接觸年輕人,讓他們接收到政府發放的公共資訊及服務訊息。平時在課堂上學習到的知識,例如如何掌握觀眾群的口味,以及如何透過圖像和影片在社交媒體吸引觀眾眼球,正好大派用場。

韓同學認為,實習過程中最有趣的地方,莫過於跟隨政務司司長張建宗出席公開活動的經歷。 7月上旬,司長曾邀請5位實習生一同到其辦公室「傾偈」,讓每位同學分享自己對日後個人出路,以及香港目前面對的挑戰和機遇的看法,並互相交流意見。她又對有機會參觀從來不開放予公眾的政府總部,感到既新奇又有趣。其後,他們跟隨了司長出席電台節目、到深水埗了解基層人士對政府資助金的訴求、出席傳媒高層午宴,更到政總列席內部會議,了解司長如何帶領一批局長和官員就特定議題擬定解決方針,讓他們「大開眼界」。

「第一次近距離接觸政府高級官員,並用觀察者的身分,了解他們的日常工作,感到難能可貴。每次陪同張司長出席公開活動,都感到非常興奮。」韓同學說。

韓同學認為,這次的實習經驗給予她很多的「第一次」,豐富了人生經歷。這些「第一次」,能讓她站在另一角度觀察政府官員,以及理解政府部門和公營機構背後的運作,對志向是成為記者的她而言,是「袋咗錢落袋」。

談到工作以外的收穫時,韓同學說:「難得認識了一班『不打不相識』的實習生,大家在這兩個半月裏朝夕相對。我十分珍惜這段友誼。」

在律政司實習

法商系同學陳梓軒。

法律及商業學系四年級學生陳梓軒,去年成功申請律政司的「暑期實習人員(非法律)」職位,於2017年6月初開始在律政司實習6個星期。他被分配到刑事檢控科「管理支援及裁判法院事務小組」(Management Support and Magistracy Unit),負責處理特快法律指引制度(FAST)的工作。FAST制度於2010年開始運作,其目的是要迅速處理執法機關和政府部門提交的法律諮詢案件,以減低刑事檢控科各分科的工作量。這些案件的案情和性質通常較為簡單。

陳梓軒的主要工作是閱讀這些案件的文件冊(包括案情記錄、口供紙和相片等),然後按照FAST制度的範本,依次寫出案情摘要、擬檢控罪行等資料,再遞交刑事檢控科的檢控官,由他們開展下一步工作。

陳梓軒形容這一類工作對他來說難度不大,因為一來實習職位屬於「non-Law」(非法律),工作性質不會要求具備法律知識,與法律實習職位需要草擬法律文書不同;二來他之前曾在大律師和律師事務所實習,已接觸過不少刑事案件。

除了FAST的工作外,陳梓軒也曾為審結的案件撰寫案件摘要。這些案件有來自高等法院原訟法庭的嚴重刑事案件,如謀殺和強姦案,也有來自區域法院和裁判法院的較輕微的刑事案件。具體工作是先要閱讀判決書,之後按照指定格式,寫出案情摘要、爭論點、判決和判刑,完成後交給高級檢控官。此外,他也曾跟隨高級檢控官到高院上訴法庭,觀察案件的上訴過程。

陳梓軒在為期6個星期的實習中,不但結識了多名律政司的檢控人員,也認識了多位來自本地和海外大學的實習生,從中得到的收穫比工作上的得益還要多。

「我事前想不到律政司的檢控官會那麼友善和樂於幫助人。他們不但在實習期間對我的表現給予意見,更在我報讀碩士課程時出任我的諮詢人。有部分檢控官和我已成為朋友,大家曾出來吃飯聚舊。」陳梓軒說。

陳梓軒在實習中,也體驗到海外大學生在待人接物上與本地學生的不同。「海外學生思想開放,善於與人溝通,也樂於表達意見。反觀本地學生,表達意見時則沒有那麼放膽。」

陳梓軒又說:「樹仁同學一般比較被動,希望同學今後在實習和與人溝通上,可以開放一點。」

陳梓軒已報讀香港的Juris Doctor課程和法律碩士(LLM)課程,如果被錄取,他打算向法律專業的方向發展。如果申請不成功,他會到海外大學修讀國際商業管理碩士課程。

來源:2018年5月號 [Chinese only]

Bookmark and Share